Vertaling van "Verdrag betreffende de gedwongen of verplichte arbeid " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

Verdrag betreffende de gedwongen arbeid, 1930 | Verdrag betreffende de gedwongen of verplichte arbeid
Convention concerning Forced or Compulsory Labour

Protocol van 2014 bij het Verdrag betreffende de gedwongen arbeid, 1930
Protocol of 2014 to the Forced Labour Convention, 1930

Europees Verdrag betreffende de sociale zekerheid van arbeiders werkzaam bij het internationaal vervoer
European Convention concerning the Social Security of Workers engaged in International Transport

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

8. Verdrag betreffende de gedwongen of verplichte arbeid, nr. 29 (1930)
8. Convention concerning Forced or Compulsory Labour, No 29 (1930)

Het Verdrag betreffende de gedwongen of verplichte arbeid is een mijlpaal van het internationale arbeidsrecht en is door alle 28 EU-lidstaten geratificeerd.
The Forced Labour Convention is a milestone of international labour law and has been ratified by all 28 EU Member States.

1. Verdrag betreffende de gedwongen of verplichte arbeid, nr. 29 (1930)
1. Convention concerning Forced or Compulsory Labour, No 29 (1930)

De Internationale Arbeidsconferentie heeft een nieuw protocol en een nieuwe aanbeveling goedgekeurd die een aanvulling vormen op het Verdrag betreffende de gedwongen of verplichte arbeid.
The International Labour Conference adopted a new Protocol and a new Recommendation to supplement the Forced Labour Convention.

László Andor, commissaris voor Werkgelegenheid, Sociale Zaken en Inclusie, zei hierover: "De aanpassing van het Verdrag betreffende de gedwongen of verplichte arbeid is een grote stap voorwaarts op weg naar de definitieve opheffing van deze grove schending van de mensenrechten.
László Andor, Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion said: “The updating of the Forced Labour Convention is a big step towards the definitive suppression of this terrible human rights violation.

Cecilia Malmström, commissaris voor Binnenlandse Zaken, voegde hieraan toe: "Ik ben zeer blij met de goedkeuring van het protocol en de aanbeveling, die een aanvulling vormen op het Verdrag betreffende de gedwongen of verplichte arbeid van de IAO.
Cecilia Malmström, Commissioner for Home Affairs, said: “I very much welcome the adoption of the Protocol and the Recommendation supplementing the ILO Forced Labour Convention.

IAO-Verdrag 29 betreffende de gedwongen of verplichte arbeid;
ILO Convention 29 on Forced Labour;

In de context van deze richtlijn moet onder gedwongen bedelarij worden verstaan, een vorm van gedwongen arbeid of dienstverlening in de zin van IAO-Verdrag nr. 29 uit 1930 betreffende de gedwongen of verplichte arbeid.
Within the context of this Directive, forced begging should be understood as a form of forced labour or service as defined in the 1930 ILO Convention No. 29 concerning Forced or Compulsory Labour.

de arbeid of de diensten van deze persoon uit te buiten, met inbegrip van ten minste gedwongen of verplichte arbeid of diensten, slavernij of met slavernij of dienstbaarheid te vergelijken praktijken, of de prostitutie van anderen te exploiteren, of met het oog op andere vormen van seksuele exploitatie, met inbegrip van pornografie.
for the purpose of exploitation of that person's labour or services, including at least forced or compulsory labour or services, slavery or practises similar to slavery or servitude, or for the purpose of the exploitation of the prostitution of others or other forms of sexual exploitation, including in pornography.