Traduction de «Vereniging van jonge chauffeurs » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Vereniging van jonge chauffeurs | RYD [Abbr.]
Responsible Young Drivers | RYD [Abbr.]

Jaar van de jonge chauffeur
Year of the Young Driver

Portugees-Atlantische Vereniging van jonge politieke leiders
Luso-Atlantic Association of Young Political Leaders

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De vereniging van jonge landbouwers in Sevilla, Spanje, beheerde een baanbrekend project van LIFE voor de ontwikkeling van een model voor duurzamer bodembeheer.
The young farmers association of Seville, Spain managed a pioneering LIFE project to develop a model for more sustainable soil management.

Het is de nationale vereniging van het land van oorsprong van de chauffeur die bevoegd is voor het afgeven van de schriftelijke uitnodiging.
The association competent to issue the written request is the national association of the country of origin of the driver.

– gezien het rapport van de Georgische Vereniging van jonge advocaten over de situatie vóór de verkiezingen,
– having regard to the report of the Georgian Young Lawyers’ Association reports on the pre-election environment,

Beproefde methode: Marie Curie Fellows Association MCFA is de vereniging van jonge wetenschappers die van de Europese Gemeenschap een beurs voor opleiding door onderzoek hebben gekregen.
Good practice: Marie Curie Fellows Association The MCFA is the association of young scientists who were awarded a mobility research training grant by the European Community.

voor chauffeurs die internationaal vervoer verzorgen tussen Rusland en de Europese Gemeenschap, een schriftelijke aanvraag van de nationale vereniging van vervoerders van Rusland of van een nationale vereniging van vervoerders van een lidstaat.
for drivers engaged in international cargo and passenger transportation between the European Community and Russia, a written request from the national association of carriers of Russia or a national association of carriers of a Member State.

Een belangrijke en eenvoudige maatregel voor het verminderen van het aantal ongevallen zou kunnen bestaan in het invoeren van een alcoholverbod voor jonge bestuurders en voor professionele chauffeurs van passagiers of van bijvoorbeeld gevaarlijke goederen in het verkeer.
One important and simple way of further reducing the number of accidents would be to introduce a complete ban on drinking and driving for young and new drivers, and for professional drivers in passenger transport and, for example, the carriage of dangerous goods.

Een in het oog springend voorbeeld zijn de landbouworganisaties: volgens de Bulgaarse regering worden momenteel meer dan zeventig organisaties uit deze sector geraadpleegd, maar de vijf nationale landbouwbonden (de Bulgaarse boerenbond, de Bond van landbouwcoöperaties, de Bulgaarse Kamer van Landbouw, de Centrale bond van coöperaties en de Vereniging van jonge agrariërs), waarvan sommige veel leden tellen, horen daar niet bij en zijn evenmin vertegenwoordigd in het Gemengd Raadgevend Comité EU/Bulgarije.
This is in particular true in the field of agriculture. According to the Government, it is consulting more than 70 organisations in this sector. However, none of the five national federations (some of which with large membership) are among them: The Bulgarian Farmers' Association, the Union of Agricultural Co-operatives, the Bulgarian Chamber of Agriculture, the Central Co-operative Union, and the Young Farmers' Association (which is a section of the Bulgarian Farmers' Association).

12. is van oordeel dat in het volgende verkeersveiligheidsprogramma de voornaamste problemen op het gebied van de verkeersveiligheid die alle lidstaten gemeen hebben aan de orde moeten komen, namelijk: te hoge en onaangepaste snelheid, te veel alcohol of andere stoffen die de rijvaardigheid kunnen aantasten, groot gevaar voor ongelukken voor jonge chauffeurs die net hun rijbewijs hebben, voortdurende opleiding in goed weggedrag, die op jonge leeftijd begint, training, achterwege laten van het gebruik van beschermingsuitrusting zoals veiligheidsgordels en helmen, te veel niet-aangepaste punten met een hoog ongelukkenrisico, onvoldoende bescherming bij ongelukken van voertuigen en infrastructuur;
12. Believes that the next road-safety programme should address the main road-safety issues common to all Member States which comprise: excess and inappropriate speed, excess alcohol or any other substances that may impair driving ability, the high accident risk of young, novice drivers, education from an early age in road-user behaviour, training, non-use of protective equipment such as seat belts and crash helmets, too many untreated high-risk accident spots, insufficient crash protection provided by vehicles and infrastructure;

- De voorwaarden waaraan moet worden voldaan door jonge landbouwers die zich niet als enig bedrijfshoofd vestigen of die zich vestigen als lid van een vereniging of coöperatie waarvan het hoofddoel het beheer van een landbouwbedrijf is.
- conditions applying to young farmers not established as sole head of the holding or who set up as members of associations or co-operatives whose principal object is the management of an agricultural holding,