Traduction de «Verloskunde en gynaecologie » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

gynaecologie-verloskunde | verloskunde en gynaecologie
obstetrics and gynaecology

specialist gynaecologie/verloskunde
Consultant gynecology/obstetrics

kliniek of polikliniek voor gynaecologie en verloskunde
Obstetrics and gynecology clinic

afdeling gynaecologie en verloskunde
Obstetrics and gynecology department

docent hulpverpleging en verloskunde beroepsonderwijs | docente hulpverpleging en verloskunde beroepsonderwijs | leerkracht hulpverpleging en verloskunde beroepsonderwijs | vakdocent hulpverpleging en verloskunde beroepsonderwijs
auxiliary nursing and midwifery teacher | trainer in auxiliary nursing and midwifery | auxiliary nursing and midwifery vocational teacher | instructor in auxiliary nursing and midwifery

gynecologie-verloskunde | verloskunde en gynecologie
obstetrics and gynaecology

gynaecologie [ obstetrie ]
gynaecology [ obstetrics | obstetrics(UNBIS) ]

gynaecologie
gynaecology

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

in de tabel voor „Neurochirurgie” en „Verloskunde en gynaecologie”:
in the table on ‘Neurological surgery’ and ‘Obstetrics and Gynaecology’:

grondige kennis van de wetenschappen waarop de werkzaamheden van de verloskundige berusten, met name de verloskunde en de gynaecologie.
detailed knowledge of the sciences on which the activities of midwives are based, particularly midwifery, obstetrics and gynaecology.

- anesthesie; - vaststelling van bloedgroepen of weefselgroepen; - bloedtransfusie en –transplantatie; - cardiologie; - besmettelijke ziekten; - tandheelkunde; - dermatologie; - kno; - endocrinologie; - gastro-enterologie; - algemene en plastische chirurgie; - klinische genetica; - nefrolofie/urologie; - neurologie; - verloskunde/gynaecologie; - oncologie; - oogheelkunde; - orthopedie; - fysieke geneeskunde; - pulmonologie/pneumologie; - radiologie.
- Anaesthesiology; - Blood grouping or tissue typing; - Blood transfusion and transplantation; - Cardiology; - Communicable diseases; - Dentistry; - Dermatology; - Ear / Nose / Throat (ENT); - Endocrinology; - Gastroenterology; - General/Plastic surgery; - Medical genetics; - Nephrology / Urology; - Neurology; - Obstetrics/Gynaecology; - Oncology; - Ophthalmology; - Orthopaedics; - Physical medicine; - Pulmonology / Pneumology; - Radiology.

grondige kennis van de wetenschappen waarop de werkzaamheden van de verloskundige berusten, met name de verloskunde en de gynaecologie;
detailed knowledge of the sciences on which the activities of midwives are based, particularly midwifery, obstetrics and gynaecology;

onder „Verloskunde en gynaecologie”: Gynécologie-obstétrique/Gynaecologie-verloskunde
Under ‘Obstetrics and Gynaecology’: Gynécologie-obstétrique/Gynaecologie- verloskunde

onder „Verloskunde en gynaecologie”: Акушерство и гинекология
Under ‘Obstetrics and Gynaecology’: Акушерство и гинекология

Welk stappen is het Oostenrijkse voorzitterschap met inachtneming van het subsidiariteitsbeginsel van plan te nemen, om de gezondheid van vrouwen in de EU-25 te verbeteren, met bijzondere nadruk op het terrein van gynaecologie en verloskunde, bijvoorbeeld vroeggeboorten, miskramen, onvruchtbaarheid, menopauze en voorkoming van kanker?
Taking into account the principle of subsidiarity, what steps does the Austrian Presidency intend to take towards improving women’s health in the EU-25, with specific emphasis on the field of gynaecology and obstetrics, for example premature births, miscarriages, infertility, the menopause and cancer prevention?

voldoende kennis van de wetenschappen waarop de werkzaamheden van de verloskundige berusten, met name de verloskunde en de gynaecologie;
adequate knowledge of the sciences on which the activities of midwives are based, particularly obstetrics and gynaecology;

- voldoende kennis van de wetenschappen waarop de werkzaamheden van de verloskundige berusten, met name de verloskunde en de gynaecologie;
- adequate knowledge of the sciences on which the activities of midwives are based, particularly obstetrics and gynaecology;