Traduction de «Verschil van twee rates » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Verschil van twee rates
Rate difference | RD

verschil van twee rates
rate difference

betrouwbaarheidsinterval voor het verschil tussen twee gemiddelden
confidence interval for the difference between two means

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het verschil is twee procentpunten kleiner geworden in de regio's die sinds 1989 in aanmerking komen voor steun uit hoofde van doelstelling 1. Hieruit blijkt dat de Europese Structuurfondsen vooral op de lange termijn een positief effect hebben.
The gap closed by two percentage points among the regions which have been eligible for Objective 1 support since 1989, reflecting the positive impact of the Structural Funds, especially over the long run.

De maximaal toelaatbare fout voor de lengte tussen opeenvolgende schaalaanduidingen en het maximaal toelaatbare verschil tussen twee opeenvolgende intervallen staan aangegeven in tabel 2
The MPE for the length between consecutive scale marks, and the maximum permissible difference between two consecutive intervals, are given in Table 2 below.

Uitgevende instellingen van gestructureerde financieringsinstrumenten moeten parallel twee ratings van twee verschillende ratingbureaus aanvragen
Issuers of structured finance instruments will be required to seek two ratings at once from two different agencies.

4. merkt op dat het in bepaalde omstandigheden nuttig kan zijn dat er ten minste twee ratings worden afgegeven, bijvoorbeeld voor de berekening van kapitaalvereisten; is echter van mening dat het aantal ratings dat wordt afgegeven, moet worden bepaald aan de hand van de behoeften van de markt;
4. Notes that there may be circumstances where obtaining at least two ratings, e.g. for calculation of capital requirements, may be advantageous; but considers that the number of ratings obtained should be determined by the needs of the market;

Het verschil tussen twee resultaten in een reeks analyses, uitgevoerd in verschillende laboratoria, wordt bij normale en correcte toepassing van de methode op een identiek en homogeen mengsel dus slechts in vijf op de honderd gevallen overschreden.
Therefore, the difference between two results in a series of analyses made in different laboratories would, given a normal and correct application of the method to an identical and consistent mixture, be exceeded only in five cases out of a 100.

Het verschil tussen twee opeenvolgende waarschijnlijkheidsniveaus is een factor van 10 (tabel 4).
There is difference of a factor of 10 between two succeeding probability levels (table 4).

Scheluwte (ook wel „spoortorsie” genoemd) is gedefinieerd als het algebraïsche verschil tussen twee dwarsvlakken op een gedefinieerde afstand. Dit wordt meestal uitgedrukt als een gradiënt tussen de twee meetvlakken.
Track twist is defined as the algebraic difference between two cross levels taken at a defined distance apart, usually expressed as a gradient between the two points at which the cross level is measured.

—indien er een verschil van twee jaar is tussen de minimumleeftijd voor categorie A1 en de minimumleeftijd voor categorie A2, en
—if there is a two years difference between the minimum age for category A1 and the minimum age for category A2, and

indien er een verschil van twee jaar is tussen de minimumleeftijd voor categorie A1 en de minimumleeftijd voor categorie A2, en
if there is a two years difference between the minimum age for category A1 and the minimum age for category A2, and