Traduction de «Verslag uitbrengen van professionele activiteiten » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

relaas uitbrengen van professionele activiteiten | verslag uitbrengen van professionele activiteiten
detail accounts of the professional activity | report the accounts of a professional activity | note accounts of the professional activity | report accounts of the professional activity

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zij brengt geregeld verslag uit over haar initiatieven en kan aan de Raad, op diens verzoek, verslag uitbrengen over deze activiteiten.
The Commission reports back regularly on its initiatives and can report on these activities to Council at its request.

Het Agentschap moet ook integraal verslag uitbrengen over zijn activiteiten aan het Europees Parlement en de Raad.
The Agency should also report on its activities to the European Parliament and to the Council to the fullest extent.

De lidstaten moeten in 2007 verslag uitbrengen over de activiteiten die ze op touw hebben gezet.
Member States will be invited to report in 2007 on the actions they have undertaken.

aan de vergadering verslag uitbrengen over zijn activiteiten.
reporting to the Assembly as regards its activities.

3. De uitvoering van activiteiten inzake markttoezicht en van controles aan de buitengrenzen wordt gemonitord door de lidstaten, die elk jaar bij de Commissie verslag uitbrengen over deze activiteiten en controles.
3. The implementation of market surveillance activities and external border controls shall be monitored by the Member States which shall report on these activities and controls to the Commission every year.

Het volstaat niet dat de lidstaten verslag uitbrengen over hun activiteiten. De Commissie moet hun activiteiten op basis van de ontvangen informatie beoordelen en indien nodig aanbevelingen doen om ervoor te zorgen dat de markttoezichtregeling van de EU consequent en daadwerkelijk wordt uitgevoerd.
It is not enough that Member States report on their activities, the Commission shall assess their activities on the basis of the information received, and make recommendation, if needed, to ensure a consistent and effectives implementation of the EU's market surveillance regime.

(g bis) jaarlijks verslag uitbrengen over haar activiteiten en de uitvoering van haar taken aan de betrokken autoriteiten van de lidstaten, het EAA en de Commissie.
(ga) reporting annually on its activity and the fulfilment of its tasks to the relevant authorities of the Member State, the EAA and the Commission.

De rapporteur pleit er dan ook voor van de EU-lidstaten te verlangen dat zij jaarlijks aan de Commissie verslag uitbrengen over de activiteiten van hun ECA's.
Concretely, your Rapporteur suggests establishing a requirement for the EU Member States to annually report to the Commission on the activities of their ECAs in these regards.

De Commissie moet jaarlijks verslag uitbrengen over de activiteiten van het Cohesiefonds. Het Europees Parlement dient over dat verslag een advies uit te brengen.
The Commission must present an annual report on the activities of the Fund and the European Parliament must give its opinion on this report.