Traduction de «Vervoerkosten » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

vervoerkosten
transport costs

transportkosten analyseren | vervoerkosten analyseren
identify and assess the costs transportation | perform analysis of the costs of transportation | analyse transportation costs | identify transport costs and mitigation methods

vracht [ ex kaai | goederentarief | vervoerkosten | verzendkosten ]
freight rate [ cost of shipment | delivery free at destination | freight tariff rate | transport rate ]

reiskosten | vervoerkosten | vervoerskosten
travel expenses | travelling expenses

Comité van regeringsdeskundigen dat de Commissie bijstaat bij het bestuderen van de vervoerkosten
Committee of Government Experts appointed to assist the Commission in carrying out Studies on Transport Costs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Vervoerkosten en risico's voor energie-intensieve sectoren kunnen door de verdere ontwikkeling van een efficiënte pan-Europese infrastructuur voor gas en elektriciteit en voor het transport van belangrijke grondstoffen zoals ethyleen en propyleen worden teruggedrongen.
- The further development of an efficient pan-European infrastructure for gas and electricity as well as for transporting major feedstock building blocks such as ethylene and propylene would help reduce transport costs and risks for energy-intensive sectors.

In dat laatste geval wordt alleen rekening gehouden met veranderingen in de vervoerkosten, eventuele heffingen en belastingen, en de wisselkoersen.
In such a case, only variations in transport costs, dues, taxes or fees chargeable and exchange rates are relevant.

Italië, Griekenland en Hongarije krijgen voor elke herplaatste persoon 500 euro om de vervoerkosten te dekken.
Italy, Greece and Hungary will receive €500 for each person relocated to cover transport costs.

Daarnaast moet aandacht worden besteed aan economische vraagstukken, met name aan de manier waarop externe vervoerkosten in alle vervoermiddelen kunnen worden geïnternaliseerd, en aan belastings- en prijsbepalingsmodellen.
Economic issues must also be addressed, focusing on ways to internalise the externalities from transport across modes, as well as taxation and pricing models.

De afzet binnen de EU wordt bemoeilijkt door hoge vervoerkosten en zou de efficiënte werking van de interne markt kunnen verstoren.
Disposal within the EU is constrained by high transport costs and might disrupt the efficient functioning of the internal market.

Een derivatencontract dat op de prijs van een grondstof betrekking heeft, dient derhalve te worden gezien als een derivatencontract dat op de grondstof in kwestie betrekking heeft, terwijl een derivatencontract dat op de vervoerkosten van een grondstof betrekking heeft, niet mag worden gezien als een derivatencontract dat op de grondstof betrekking heeft.
A derivative contract on the price of a commodity should therefore be regarded as a derivative contract relating to the commodity, while a derivative contract on the transportation costs for the commodity should not be regarded as a derivative contract relating to the commodity.

Levensmiddelen blijven ook niet zo lang vers, wat bijdraagt tot de relatief hoge vervoerkosten en wat ze moeilijker verhandelbaar maakt.
In addition, their perishable nature adds to their relatively high transport costs and makes them less easily tradable.

In een eerste fase (1998-2000) werkt de Commissie met het comité van de lidstaten methoden uit om de marginale vervoerkosten te ramen, transparante administratieve verantwoordings- en verslagleggingsmethoden ontwikkelen en advies geven omtrent statistische en onderzoekbehoeften.
In a first phase, 1998-2000, the Commission with the Member State's committee would establish ways of estimating the marginal costs of transport, develop transparent accounting methods and advice on statistical and research needs.

Om toelaatbaar te zijn moeten de steunmaatregelen op het gebied van het vervoer bovendien aan een aantal objectieve criteria voldoen: - de steun mag slechts dienen om de bijkomende vervoerkosten te compenseren.
To be acceptable, transport aid schemes must also satisfy a number of objective conditions: - the aid may serve only to offset extra transport costs.