Traduction de «Verwarming in zuur milieu » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

verwarming in zuur milieu
heating in acid medium

procédé in zuur milieu | zuur procédé
acid treatment

passiviteit van staal in een zuur milieu
passivity of steel in acid media

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het in 2009 ter bevordering van de toegang tot milieu-informatie opgerichte E-PRTR bevat reeds door individuele industriële installaties (puntbronnen) gerapporteerde gegevens. Vandaag komt daar informatie bij over emissies door het wegvervoer, de scheepvaart, de luchtvaart, de verwarming van gebouwen, de landbouw en kleine ondernemingen (diffuse bronnen).
The E-PRTR, launched in 2009 to improve access to environmental information, contains already data reported by individual industrial facilities (point sources) and, as of today, information on emissions from road transport, shipping, aviation, heating of buildings, agriculture and small businesses (diffuse sources).

2) Werkzame stof: urease (werkzaam in zuur milieu), splitst ureum in ammoniak en kooldioxide.
2. Activity: urease activity (active at acidic pH), to break down urea into ammonia and carbon dioxide.

Deze indicator is in zuur milieu violet, in neutraal milieu grijs en in alkalisch milieu groen.
This indicator is violet in acid solution, grey in neutral solution and green in alkaline solution.

2. De verhoging van het aandeel van hernieuwbare energiebronnen gebruikt voor verwarming en koeling moet een aanzienlijke bijdrage leveren aan de continuïteit van energievoorziening in Europa, arbeidsplaatsen scheppen, het milieu verbeteren, en de vraag naar conventionele energiebronnen en het totale energieverbruik in de EU voor verwarming en koeling en met name de afhankelijkheid van de EU van olie en gas significant reduceren en de energiekosten voor huishoudelijk en professioneel gebruik voor consumenten verlagen.
2. An increase in the share of renewable energy used in heating and cooling should make a substantive contribution to securing European energy supplies, to creating jobs and to improving the environment, and significantly reduce demand in the EU for conventional energy, overall energy consumption in the EU heating and the cooling sector, the EU's dependence on oil and gas, in particular, and the cost of energy to consumers for domestic and professional uses.

2. De verhoging van het aandeel van hernieuwbare energiebronnen op het gebied van verwarming en koeling heeft ten doel een aanzienlijke bijdrage te leveren aan een continue energievoorziening van Europa, arbeidsplaatsen te scheppen, het milieu te verbeteren en de vraag naar conventionele energiebronnen en het totale energieverbruik in de EU voor verwarming en koeling en met name de afhankelijkheid van de EU van olie en gas significant te reduceren en de energiekosten voor consumenten voor huishoudelijk en professioneel gebruik te verlagen.
2. An increase in the share of renewable energy used in heating and cooling should make a substantive contribution to securing European energy supplies, to creating jobs and to improving the environment, and significantly reduce demand in the EU for conventional energy, overall energy consumption in the EU heating and the cooling sector, the EU's dependence on oil and gas, in particular, and the cost of energy to consumers for domestic and professional uses.

Het gehalte aan chloride-ionen opgelost in water wordt door middel van een potentiometrische titratie met zilvernitraat in zuur milieu bepaald.
Chloride ions dissolved in water are determined by potentiometric titration with silver nitrate in an acidic medium.

// PRINCIPE // // De identificatie wordt uitgevoerd met behulp van dunnelaagchromatografie op silicagel, waarbij kinine wordt aangetoond door de blauwe fluorescentie in zuur milieu bij 360 nm.
// PRINCIPLE // // Identification is done by thin layer chromatography on silica gel. Detection of quinine is by the blue fluorescence of quinine in acidic conditions at 360 nm.

// PRINCIPE // // Chloraat wordt in zuur milieu met zinkpoeder gereduceerd.
// PRINCIPLE // // Chlorate is reduced by zinc powder under acid conditions.

In oplossing aanwezig zink wordt in zuur milieu neergeslagen als zink-2-methyl-8-oxychinolaat.
Zinc present in solution is precipitated in an acid medium as zinc bis(2-methyl-8-quinolyl oxide).