De algemene verwijzing naar artikel 5, lid 3 in het oorspronkelijke voorstel is onzinnig en kan ertoe leiden dat een assistent alleen de voor een assistent vereiste kwalificaties (art. 5, lid 3, onder a)) nodig heeft om administrateur te worden.
The blanket reference to Article 5(3) in the original proposal makes no sense and could lead to an assistant needing only the qualifications required of an assistant (Article 5(3)(a)) in order to become an administrator.
