Traduction de «Verwijzing door klinisch fysioloog » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

verwijzing door klinisch fysioloog
Referral by clinical physiologist

verwijzing door klinisch biochemicus
Referral by clinical biochemist

verwijzing door klinisch allergoloog
Referral by clinical allergist

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er wordt ook een verklaring opgenomen dat die eerdere klinische proeven aan de goede klinische praktijken beantwoorden, alsook een verwijzing naar de opname in een openbaar register, als bedoeld in artikel 25, lid 6.
It shall also contain a statement of the compliance with good clinical practice of those previous clinical trials, as well as a reference to the public entry referred to in Article 25(6).

een verwijzing naar de klinische proef of proeven die substantiële wijzigingen ondergaan middels het in artikel 81, lid 1, derde alinea bedoelde EU-proefnummer (het „EU-proefnummer”).
a reference to the clinical trial or clinical trials which are substantially modified using the EU trial number referred to in the third subparagraph of Article 81(1) (the ‘EU trial number’).

een verwijzing naar de klinische proef of proeven die substantiële wijzigingen ondergaan middels het in artikel 81, lid 1, derde alinea bedoelde EU-proefnummer (het „EU-proefnummer”);
a reference to the clinical trial or clinical trials which are substantially modified using the EU trial number referred to in the third subparagraph of Article 81(1) (the ‘EU trial number’);

een verwijzing naar de klinische proef of proeven die substantiële wijzigingen ondergaan middels het in artikel 81, lid 1, derde alinea bedoelde EU-proefnummer (het „EU-proefnummer”) ;
a reference to the clinical trial or clinical trials which are substantially modified using the EU trial number referred to in the third subparagraph of Article 81(1) (the 'EU trial number') ;

De verwijzing naar levensbedreigende of gezondheidsondermijnende klinische aandoeningen is reeds opgenomen in andere EU-wetgeving, zoals Verordening (EG) nr. 141/2000, Richtlijn 2001/20/EG, Verordening (EG) nr. 726/2004 en Verordening (EG) nr. 507/2006 van de Commissie.
The reference to life-threatening or debilitating clinical conditions is established terminology in EC legislation as reflected in Regulation 141/2000/EC, in Directive 2001/20/EC, Regulation 726/2004/EC and Commission Regulation 507/2006/EC.

– onder verwijzing naar de oprichting van het nieuwe Partnerschap voor klinische proeven tussen Europese en ontwikkelingslanden (EDCTP),
– having regard to the establishment of the new European and Developing countries Clinical Trials Partnership initiative,

– onder verwijzing naar de oprichting van het nieuwe Partnerschap voor klinische proeven tussen Europese en ontwikkelingslanden (EDCTP),
– having regard to the establishment of the new European and Developing countries Clinical Trials Partnership (EDCTP) initiative,