Vertaling van "Verzekering met verlengbare termijnen " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

verzekering met verlengbare termijnen | verzekering met vernieuwbare termijnen
renewable term assurance

herverzekering met verlengbare termijnen | herverzekering met vernieuwbare termijnen
renewable term reassurance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

8. De lidstaten zorgen ervoor dat de leden 5, 6 en 7 van dit artikel mutatis mutandis van toepassing zijn op deelnemende verzekerings- of herverzekeringsondernemingen, verzekeringsholdings en gemengde financiële holdings op het niveau van de groep ingevolge de artikelen 254 en 256, waarbij de in de leden 5, 6 en 7 vermelde termijnen met respectievelijk zes weken worden verlengd.
8. Member States shall ensure that paragraphs 5, 6 and 7 of this Article shall apply mutatis mutandis to participating insurance and reinsurance undertakings, insurance holding companies and mixed financial holding companies at the level of the group pursuant to Articles 254 and 256, whereby the deadlines referred to in paragraphs 5, 6 and 7 shall be extended by six weeks respectively.

Artikel 11 Bepalingen inzake termijnen voor de betaling van de FTT, verplichtingen ter verzekering van de betaling, en controle van de betaling
Article 11 Provisions relating to time limits for the payment of FTT, to obligations intended to ensure payment, to the verification of payment

Deze mensen worden voor telkens verlengbare termijnen van maximaal zes maanden vastgehouden op grond van niet meer dan een administratieve beschikking.
These people are held, for renewable periods of up to six months, solely as a result of an administrative decision .

Artikel 10 Bepalingen inzake termijnen voor de betaling van de FTT, verplichtingen ter verzekering van betaling en verificatie van de betaling
Article 10 Provisions relating to time limits for the payment of FTT, to obligations intended to ensure payment, to the verification of payment

De termijnen voor detentie in afwachting van uitzetting verschillen aanzienlijk per lidstaat en lopen uiteen van een wettelijk vastgestelde periode van ten hoogste enkele dagen, via verlengbare perioden van enkele maanden, tot helemaal geen wettelijke beperking.
The possible time limits for detention pending removal differ widely among Member States between statutory limits of a few days, extendable limits of several months up to no explicit statutory limits at all.

6. Om rekening te houden met de technische ontwikkelingen op de financiële markten en ter verzekering van een uniforme toepassing van deze richtlijn in de Gemeenschap, stelt de Commissie volgens de in artikel 21, lid 2, bedoelde procedure uitvoeringsmaatregelen vast met betrekking tot het toezicht op het prospectus en de voorwaarden voor het inkorten van de termijnen.
6. In order to take account of technical developments on financial markets and to ensure uniform application in the Community of this Directive , the Commission shall, in accordance with the procedure referred to in Article 21(2) , adopt implementing measures concerning the scrutiny of the prospectus and the conditions according to which deadlines may be reduced .