Traduction de «Verzekeringsfonds voor zeelieden » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

verzekeringsfonds voor zeelieden
Mariners' Insurance Fund

regeling voor zeelieden | stelsel van Sociale Zekerheid voor zeelieden | stelsel voor zeelieden
mariners'scheme

Sociaal Instituut voor Zeelieden | sociaal instituut zoor zeelieden
Mariners' Social Institute | Social Institute for mariners

verzekeringsmaatschappij [ verzekeringsbank | verzekeringsfonds | verzekeringsinstelling ]
insurance company [ insurance enterprise | insurance firm | insurance undertaking | Insurance intermediation(STW) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Seekasse (verzekeringsfonds voor zeelieden), Hamburg”.
Seekasse (Mariners’ Insurance Fund), Hamburg’.

de Seekasse (verzekeringsfonds voor zeelieden), Hamburg,
the Seekasse (Mariners’ Insurance Fund), Hamburg,

Seekasse (verzekeringsfonds voor zeelieden), Hamburg
Seekasse (Mariners’ Insurance Fund), Hamburg,

de Seekasse (Rentenversicherung der Arbeiter oder der Angestellten) (verzekeringsfonds voor zeelieden (pensioenverzekering voor arbeiders of bedienden)), Hamburg of indien premies voor ten minste 60 maanden aldaar zijn betaald:
the Seekasse (Mariners’ Insurance Fund), Hamburg, or if contributions were paid for at least 60 months into the Seekasse (Rentenversicherung der Arbeiter oder der Angestellten) (Mariners’ Insurance Fund) (pension insurance scheme for manual workers or clerical staff), Hamburg:

- Indien geen premie is betaald aan de Seekasse (Verzekeringsfonds voor Zeelieden), Hamburg, of de laatste premie niet is betaald aan de Bundesbahnversicherungsanstalt (Verzekeringsinstelling van de Spoorwegen), Frankfurt am Main:
- if no contribution was paid into the Seekasse (Mariners' Insurance Fund), Hamburg, or if the last contribution was not paid to the Bundesversicherungsanstalt (Federal Railways Insurance Office), Frankfurt am Main:

Seekasse (Verzekeringsfonds voor Zeelieden), Hamburg.
Seekasse (Mariners' Insurance Fund), Hamburg;

- Indien geen premie is betaald aan de Seekasse (Verzekeringsfonds voor Zeelieden), Hamburg, of geen laatste premiebetaling heeft plaatsgehad aan de Bundesbahnversicherungsanstalt (Verzekeringsinstelling van de Spoorwegen), Frankfurt am Main:
- if no contribution was paid into the Seekasse (Mariners' Insurance Fund), Hamburg, or if the last contribution was not paid to the Bundesbahnversicherungsanstalt (Federal Railways Insurance Office), Frankfurt am Main:

- Indien een premie is betaald aan de Seekasse (Rentenversicherung der Arbeiter oder Angestellten) (Verzekeringsfonds voor Zeelieden (Pensioenverzekering voor arbeiders en bedienden)), Hamburg:
- if a contribution was paid into the Seekasse (Rentenversicherung der Arbeiter oder der Angestellten) (Mariners' Insurance Fund (pension insurance scheme for manual workers or clerical staff)), Hamburg: