Traduction de «Vlakke » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

vlakke driehoeksmeting | vlakke trigonometrie
plane trigonometry

vlakke collector voor luchtverwarming | vlakke luchtcollector
flat air collector

vlakke collector voor waterverwarming | vlakke vloeistofcollector
flat water collector

vlakke voorste oogkamer met verlaagde intraoculaire druk
Flat anterior chamber of eye with hypotony

vlakke voorste oogkamer
Flat anterior chamber of eye

vlakke basisplaat voor stoma
Ostomy base plate, flat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

11. wijst erop dat de ECB in haar in 2013 gepubliceerde prognoses niet heeft voorzien dat, zoals thans het geval is, vlakke groei zou samenvallen met zeer lage inflatie en zelfs tekenen van deflatie; dringt er tegen deze achtergrond op aan de huidige prognoses, waarbij wordt uitgegaan van een sterkere economische groei en een hogere inflatie in 2015 en 2016, met de nodige voorzichtigheid te hanteren;
11. Points out that the ECB forecasts published in 2013 had not anticipated the present conjunction of flat growth with very low inflation and even deflationary signs; calls, against this background, for the current forecasts of stronger economic growth and higher inflation in 2015 and 2016 to be read with caution;

Testen op de weg moeten worden uitgevoerd onder droge weersomstandigheden op een vlakke, rechte weg.
Road tests should be carried out under dry conditions on a flat, straight road.

— vorm: cilindrisch, met een vlakke of bijna vlakke onder- en bovenkant en een enigszins bolle opstaande kant,
— Shape: cylindrical with flat or almost flat sides sides and a slightly convex base

Op vlakke rechte baanvakken bq0 = 1 561 mm.
On straight and level track bq0 = 1 561 mm.

Op vlakke rechte baanvakken bq0 = 1 560 mm.
On straight and level track bq0 = 1 560 mm.

Dit kan tot gevolg hebben dat gelijkaardige voertuigen met een vlakke voorzijde verschillend worden behandeld, wat tot marktverstoring kan leiden.
This may cause similar flat fronted vehicles to be treated differently, leading to market distortion.

Het rolstoelpad tussen gekoppelde rijtuigen van een treinstel moet op rechte, vlakke baanvakken minimaal 550 mm breed zijn.
The clearway width between connecting vehicles of a single trainset shall maintain a minimum of 550 mm measured on straight and level track.

Voertuigomgrenzingsprofiel A is niet afhankelijk van infrastructuurparameters, voertuigomgrenzingsprofiel B laat beperkte (specifieke) veerbeweging toe maar geen uitslag binnenbocht en het voertuigomgrenzingsprofiel D bepaalt de maximaal beschikbare infrastructuurruimte op vlakke, rechte strekkingen
Under this classification, [A] gauges are vehicle gauges with no reliance on infrastructure parameters, [B] gauges are vehicle gauges that contain limited (specific) vehicle suspension movement, but do not include over-throws, and [D] gauges are templates defining the maximum infrastructure space available on straight and level track.

Parkeren op en verlaten van een parkeerruimte (evenwijdig aan of schuin of loodrecht ten opzichte van de weg gelegen, vooruit en achteruit, zowel op een vlakke weg als op een stijgende of dalende weg);
Parking the vehicle and leaving a parking space (parallel, oblique or right-angle, forwards or in reverse, on the flat, uphill or downhill);

L. overwegende dat de landbouw in de berggebieden en in de droge en semi-droge gebieden wegens de reeds genoemde natuurlijke handicaps, absoluut niet kan wedijveren met de landbouw in vlakke gebieden,
L. whereas, because of the natural handicaps referred to above, agriculture in mountain areas and arid and semi-arid zones is totally unable to compete with agriculture in lowland areas,