Traduction de «Vloeibaar metaal » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

vloeibaar metaal
liquid metal

reactor met koeling door vloeibaar metaal | vloeibaar-metaal gekoelde reactor
liquid-metal-cooled reactor

installatie voor de behandeling van vloeibaar metaal | LMDP [Abbr.]
liquid metal disposal plant | LMDP [Abbr.]

secundaire raffinage van vloeibaar metaal
secondary refining of liquid metal

chef distributie metaal en metaalertsen | hoofd distributie metaal en metaalertsen | distributiemanager metaal en metaalertsen | manager goederenstroom metaal en metaalertsen
senior metals and metal ores distribution manager | trainee metals and metal ores distribution manager | metals and metal ores distribution manager | metals and metal ores logistics manager

metaal-op-metaal totale heupprothese
Metal-on-metal total hip prosthesis

ketelmaakster metaal | ketelmaker metaal | ketelbouwer metaal | samensteller staalconstructies
container equipment assembly line machine tender | container equipment bench precision assembler | container equipment assembler | container equipment final assembler

exploitatietechnicus installaties voor verwerking vloeibaar afval | operator installaties voor verwerking vloeibaar afval
liquid waste plant monitoring operator | liquid waste treatment plant worker | liquid waste monitor | liquid waste treatment plant operator

broodrooster | fornuis | ketel | pan | kookplaat | steelpan (glas)(metaal)
cooker hotplate kettle saucepan (glass)(metal) stove (kitchen) toaster

metaal
Metal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

e) „meetbare warmte”: een netto warmtestroom getransporteerd door identificeerbare pijpleidingen of leidingen met gebruik van een medium voor warmteoverdracht zoals, meer bepaald, stoom, hete lucht, water, olie, vloeibaar metaal en zouten, waarvoor een warmtemeter geïnstalleerd is of kan worden.
‘measurable heat’ means a net heat flow transported through identifiable pipelines or ducts using a heat transfer medium, such as, in particular, steam, hot air, water, oil, liquid metals and salts, for which a heat meter is or could be installed.

„meetbare warmte” : een netto warmtestroom getransporteerd door identificeerbare pijpleidingen of leidingen met gebruik van een medium voor warmteoverdracht zoals, meer bepaald, stoom, hete lucht, water, olie, vloeibaar metaal en zouten, waarvoor een warmtemeter geïnstalleerd is of kan worden.
(e)‘measurable heat’ means a net heat flow transported through identifiable pipelines or ducts using a heat transfer medium, such as, in particular, steam, hot air, water, oil, liquid metals and salts, for which a heat meter is or could be installed.

Onder „aerosolen”, d.w.z. spuitbussen, wordt verstaan niet-navulbare houders van metaal, glas of kunststof die een samengeperst, vloeibaar gemaakt of onder druk opgelost gas bevatten, al dan niet met een vloeistof, pasta of poeder, en voorzien zijn van een afgiftesysteem waarmee de inhoud als vaste of vloeibare deeltjes in suspensie in een gas dan wel als schuim, pasta, poeder, vloeistof of gas kan worden vrijgegeven.
Aerosols, this means aerosol dispensers, are any non-refillable receptacles made of metal, glass or plastics and containing a gas compressed, liquefied or dissolved under pressure, with or without a liquid, paste or powder, and fitted with a release device allowing the contents to be ejected as solid or liquid particles in suspension in a gas, as a foam, paste or powder or in a liquid state or in a gaseous state.

In de natuur wordt het maar zelden aangetroffen als een zuiver, vloeibaar metaal, maar veelal in verbindingen en in organische zouten.
It is rarely found in nature as a pure, liquid metal, but rather within compounds and inorganic salts.

Kwik is een metaal dat bij kamertemperatuur vloeibaar is en gemakkelijk verdampt.
Mercury is a metal that is liquid at room temperature and readily evaporates.

4. systemen voor het hanteren van vloeibaar metaal, voor gesmolten uraan of uraanlegeringen, bestaande uit smeltkroezen, vervaardigd van of beschermd met geschikte corrosie- en hittebestendige materialen (bv. tantaal, met yttriumoxide bedekt grafiet, grafiet, bedekt met andere oxiden van zeldzame aarden of mengsels daarvan) en koelapparatuur voor de smeltkroezen;
4. Liquid metal handling systems for molten uranium or uranium alloys, consisting of crucibles, made of or protected by suitable corrosion and heat resistant materials (e.g. tantalum, yttria-coated graphite, graphite coated with other rare earth oxides or mixtures thereof), and cooling equipment for the crucibles;

Onder aërosol in de zin van deze richtlijn wordt verstaan een eenheid bestaande uit een éénmaal te gebruiken houder van metaal, glas of kunststof die een samengeperst, vloeibaar gemaakt of onder druk opgelost gas bevat, al dan niet te zamen met een vloeistof, een pasta of een poeder, en die is voorzien van een uitlaatinrichting met behulp waarvan de inhoud naar buiten kan treden in de vorm van vaste of vloeibare, in een gas zwevende deeltjes, dan wel als schuim, vloeistof, pasta of poeder.
For the purpose of this Directive, the term "aerosol dispenser" shall mean any non-reusable container made of metal, glass or plastic and containing a gas compressed, liquefied or dissolved under pressure, with or without a liquid, paste or powder, and fitted with a release device allowing the contents to be ejected as solid or liquid particles in suspension in a gas, as a foam, paste or powder or in a liquid state.