Traduction de «Voetganger gewond bij botsing met vrachtwagen of bus » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

voetganger gewond bij botsing met vrachtwagen of bus
Pedestrian injured in collision with heavy transport vehicle or bus

inzittende van vrachtwagen gewond bij botsing met vrachtwagen of bus
Occupant of heavy transport vehicle injured in collision with heavy transport vehicle or bus

inzittende van bus gewond bij botsing met vrachtwagen of bus
Bus occupant injured in collision with heavy transport vehicle or bus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de percentages jonge verkeersdoden per vervoermiddel zijn als volgt: 66 % voor personenauto´s, 20 % voor motorfietsen, 2 % voor voetgangers, 8 % voor fietsers en 4 % voor overige vervoermiddelen (vrachtwagen, bus.).
Road fatalities of young people per transport mode: 66% passenger cars, 20% powered two wheelers, 2% pedestrians, 8% pedal cyclists , 4% others ( HGV, bus .)

In Finland kwamen onlangs 23 mensen om het leven bij één enkele botsing tussen een vrachtwagen en een bus.
In Finland recently 23 people died in just one crash involving a lorry and a bus.

Deze botsing tussen een bus en een vrachtwagen is het ernstigste verkeersongeluk in de geschiedenis van ons land.
This collision between a bus and a juggernaut is the worst road traffic accident in the history of our country.