Traduction de «Voorlader » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

voorlader met druivenmand
frontloader with grape bucket

voorladers bedienen
operate backhoe | operation of front loader | operate front loader | operating of front loader

voorlader met grijper
front loader with clamshell

voorlaadgeweer | voorlaadwapen | voorlader
muzzle-loader | muzzle-loading firearm

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

VOORLAADWAPENS MET INBEGRIP VAN BASCULERENDE VOORLADERS (MET UITZONDERING VAN REVOLVERS MET CILINDERLADER)
MUZZLE LOADING FIREARMS INCLUDING BREAK ACTION (EXCEPT CYLINDER LOADING REVOLVERS)

Bij basculerende voorladers: door verspanende bewerking een kegel van minimaal 60 graden (apexhoek) maken om een basisdiameter te verkrijgen van minstens 10 mm of de diameter van het afsluitervlak.
In case of break action: Machine a cone of 60 degrees minimum (apex angle), in order to obtain a base diameter equal to 10 mm at least or the diameter of the breech face.

Bij basculerende voorladers: de slagpin verwijderen, het slagpingat vergroten tot een diameter van minimaal 5 mm en het slagpingat dichtlassen.
In case of break action: Remove the firing pin, enlarge the firing pin hole at a minimum diameter of 5 mm and weld the firing pin hole.

Landbouwwerktuigen — Voorladers — Veiligheid
Agricultural machinery — Front loaders — Safety

Wanneer banden die zijn ingedeeld in de gebruikscategorie „gestuurde wielen van trekkers” en die voorzien zijn van het opschrift „FRONT”, „F-1”, „F-2” of „F-3” worden gebruikt bij een snelheid van niet meer dan 10 km/h op een trekker met een „voorlader”, mag de maximumbelasting op de banden niet meer bedragen dan 2,0 maal de belasting die overeenkomt met de op de band vermelde belastingsindex.
In case tyres classified in category of use 'Tractor - Steering wheel' and marked 'FRONT', 'F-1', 'F-2' or 'F-3' operated at speeds up to a maximum speed of 10 km/h on a tractor equipped with a 'Front end loader' the maximum load on a tyre shall not exceed 2,0 times the load corresponding to the load index marked on the tyre.

Wanneer „banden met betere doorbuiging” of „banden met zeer hoge doorbuiging” die zijn ingedeeld in de gebruikscategorie „aangedreven wielen van trekkers” (waarbij het opschrift wordt voorafgegaan door de letters „IF” of „VF”) worden gebruikt bij een snelheid van niet meer dan 10 km/h op een voertuig met een „voorlader”, mag de maximumbelasting op de banden niet meer bedragen dan 1,40 maal de belasting die overeenkomt met de op de band vermelde belastingsindex en moet de desbetreffende referentiedruk met 40 kPa worden verhoogd.
In case of ‘Improved Flexion Tyre’ or ‘Very High Flexion Tyre’ classified in category of use 'Tractor – Drive wheel' (marked with prefix IF or VF) operated at speeds up to a maximum speed of 10 km/h fitted to a vehicle equipped with a 'Front end loader', the maximum load on a tyre shall not exceed 1,40 times the load corresponding to the load index marked on the tyre and the relevant reference pressure shall be increased by 40 kPa.

werken met voorlader (risico van vallende voorwerpen);
work with front-end loader (risk of falling objects);

Vuurwapens: revolvers en pistolen, jachtgeweren, geweren, karabijnen en voorladers (met uitzondering van militair gebruik).
Firearms: Revolvers and pistols, hunting rifles, rifles, carbines and muzzle-loaders (excluding military use).

*Niet voor weggebruik bestemde mobiele machines — een groot aantal installaties met motoren die worden gebruikt in machines voor het transport van goederen of passagiers, zoals bulldozers, compressoren, achter- en voorladers.
*Non-road mobile machinery – a large number of engine installations in machines used for purposes other than transporting goods or passengers, such as bulldozers, compressors, back loaders, or front loaders