Traduction de «Voorlichten over naleven van dieetvoorschriften » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

voorlichten over naleven van dieetvoorschriften
Teach compliance with diet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

56. benadrukt de rol van de sociale partners bij het voorlichten en scholen van werknemers en werkgevers over de rechten en plichten in hun arbeidsrelatie, alsmede bij het naleven van het geldend recht op dat gebied en roept de Commissie derhalve op technische bijstand aan sociale partners te bevorderen, alsmede hen aan te moedigen om kennis uit te wisselen om de arbeidsomstandigheden te verbeteren;
56. Highlights the role of the social partners in informing and training workers and employers on their rights and obligations in an employment relationship and on the enforcement of existing law in this area, and therefore calls on the Commission to promote technical support for social partners and to encourage them to share knowledge and experience in order to improve working conditions;

52. benadrukt de rol van de sociale partners bij het voorlichten en scholen van werknemers en werkgevers over de rechten en plichten in hun arbeidsrelatie, alsmede bij het naleven van het geldend recht op dat gebied en roept de Commissie derhalve op technische bijstand aan sociale partners te bevorderen, alsmede hen aan te moedigen om kennis uit te wisselen om de arbeidsomstandigheden te verbeteren;
52. Highlights the role of the social partners in informing and training workers and employers on their rights and obligations in an employment relationship and on the enforcement of existing law in this area and therefore calls on the Commission to promote technical support for social partners and to encourage them to share (ex 434)knowledge and experience in order to improve working conditions;