Traduction de «Vorklengte » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

vorklengte | VL [Abbr.]
fork length | FL [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. De minimum-instandhoudingsreferentiegrootte voor in het oostelijke deel van de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee gevangen blauwvintonijn wordt vastgesteld op 30 kg of 115 cm vorklengte.
1. The minimum conservation reference size for Bluefin tuna caught in the eastern Atlantic and in the Mediterranean shall be 30 kg or 115 cm fork length.

1. De minimummaat voor in het oostelijke deel van de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee gevangen blauwvintonijn wordt vastgesteld op 30 kg of 115 cm vorklengte.
1. The minimum size for Bluefin tuna caught in the eastern Atlantic and in the Mediterranean shall be 30 kg or 115 cm fork length.

In afwijking van lid 1 geldt voor blauwvintonijn een minimummaat van 8 kg of 75 cm vorklengte wanneer het gaat om:
By way of derogation from paragraph 1, a minimum size for Bluefin tuna of 8 kg or 75cm fork length shall apply to the following fisheries:

In afwijking van lid 1 geldt voor blauwvintonijn een minimum-instandhoudingsreferentiegrootte van 8 kg of 75 cm vorklengte wanneer het gaat om:
By way of derogation from paragraph 1, a minimum conservation reference size for Bluefin tuna of 8 kg or 75cm fork length shall apply to the following fisheries:

Dat is waarschijnlijk alleen mogelijk voor grote haaien- die met een vorklengte (van de neus tot de vork in de staart) van meer dan 1,5 meter - en zou vereisen dat alle delen van de haai worden geïdentificeerd.
This is only likely to be possible for large sharks - those over 1.5 metres by fork length (from the nose to the fork in the tail) - and would require all the parts of the sharks to be identified.