Traduction de «Vreten van de stoomschuif » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

vreten van de stoomschuif
seizing of the slide valve

stoomschuif voor stoommachines
slide valve for steam engines

klep | stoomschuif
slide-valve

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Torenhoge telefoonrekeningen vreten aan mijn vakantiebudget.
Exorbitant telephone bills ruin my holiday budget.

Anders zal onze vrije interne markt een dodelijk meertje worden, waar de grote vissen de kleine zullen vreten en daarna waarschijnlijk elkaar zelf.
Otherwise our free internal market will become a deadly pond where the big fish will eat the little ones and then probably eat each other.

Op bijeenkomsten zeg ik het altijd zo: de georganiseerde criminaliteit kan nooit zoveel vreten, zuipen en wat dies meer zij dat zij onopvallend van het geld kan afkomen.
At conferences I always explain it as follows: organised criminals simply cannot eat, drink and be merry to a sufficient degree to get rid of the money inconspicuously.