Traduction de «Vroegere socialistische landen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

vroegere socialistische landen
former socialist countries

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aan de andere kant zal de Tsjechische Republiek, net als veel andere landen, de strafrechtelijke verantwoordelijkheid voor rechtspersonen moeten introduceren, wat in de geschiedenis van de vroegere socialistische landen een onbekend concept is.
On the other hand, the Czech Republic, as well as many other countries, will have to introduce liability under criminal law for legal persons, which for post-socialist countries is an unknown historical concept.

Het is een welkome ontwikkeling dat de Europese Commissie de specifieke situatie van de vroegere socialistische landen in haar actieplan heeft erkend en dat zij de bevordering van energie-efficiëntie met name noemt als een doelstelling die prioriteit heeft in de nieuwe lidstaten.
It is a welcome development that the European Commission has acknowledged the particular situation of the former Socialist countries in its action plan, and specifies the promotion of energy efficiency as a priority objective in the new Member States.

Ik geloof niet dat we terug moeten keren tot de gecentraliseerde planning die in de vroegere socialistische landen bestond.
I do not think that we should return to the kind of central planning that existed in the former socialist countries.