Vertaling van "WCTEM " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

Wetenschappelijk Comité inzake toxiciteit, ecotoxiciteit en het milieu | Wetenschappelijk Comité voor de toxiciteit, de ecotoxiciteit en het milieu | WCTEM [Abbr.]
Scientific Committee for Toxicity, Ecotoxicity and the Environment | Scientific Committee on Toxicity, Ecotoxicity and the Environment | CSTEE [Abbr.] | SCTEE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die conclusies zijn bevestigd door het Wetenschappelijk Comité inzake toxiciteit, ecotoxiciteit en milieu (WCTEM).
Those conclusions were confirmed by the Scientific Committee on Toxicity, Ecotoxicity and the Environment (CSTEE).

F. overwegende dat uit de adviezen van het Wetenschappelijk Comité toxiciteit, ecotoxiciteit en milieu (WCTEM) van de Commissie en het Wetenschappelijk Comité voor gezondheids- en milieurisico's (WCGM) van de Commissie alsmede uit diverse in opdracht van de Commissie verrichte studies is gebleken dat Richtlijn 88/378/EEG van de Raad inzake de veiligheid van speelgoed niet heeft gezorgd voor afdoende veilig speelgoed,
F. whereas opinions from the Commission’s Scientific Committee on Toxicity, Ecotoxicity and the Environment (CSTEE) and the Commission’s Scientific Committee on Health and Environment Risks (SCHER), as well as various studies commissioned by the Commission, have shown that Council Directive 88/378/EEC on the Safety of Toys has failed to provide adequate safety of toys,

(4) Het Wetenschappelijk Comité inzake toxiciteit, ecotoxiciteit en het milieu (WCTEM) heeft, na door de Commissie te zijn geraadpleegd, adviezen uitgebracht over de aan deze ftalaten verbonden gezondheidsrisico's.
(4) The Scientific Committee on Toxicity, Ecotoxicity and the Environment (SCTEE), after being consulted by the Commission, has delivered opinions on the health risks raised by these phthalates.

Uit de risicobeoordeling is gebleken dat deze risico's moeten worden beperkt. Het Wetenschappelijk Comité voor de toxiciteit, de ecotoxiciteit en het milieu (WCTEM) heeft deze conclusie bevestigd.
The risk assessment identified a need to reduce those risks, and the Scientific Committee on Toxicity, Ecotoxicity and the Environment (CSTEE) confirmed that conclusion.

Het WCTEM concludeert dat er sprake is van een potentieel mondiaal probleem.
The CSTEE concluded that there is a potential global problem.

Volgens het Wetenschappelijk Comité voor de toxiciteit, de ecotoxiciteit en het milieu van de Commissie (WCTEM) is er bij populaties van in het wild levende soorten een verband geconstateerd tussen effecten op de voortplanting en ontwikkeling en hormoonontregelaars.
According to the Scientific Committee on Toxicity, Ecotoxicity and the Environment of the Commission (CSTEE), links have been reported between reproductive and developmental effects and endocrine disrupting substances in wildlife populations.

Bovendien moet het Europees Bureau voor chemische stoffen het operationele kader voor de vergunningprocedure verzorgen en het advies inwinnen van deskundigen van de lidstaten en het WCTEM.
Furthermore, the European Chemicals Bureau would provide the operational framework for the authorisation procedure and seek the views of Member State experts and of the CSTEE .

[3] Advies van het WCTEM over de effecten van hormoonontregelaars op de mens en in het wild levende soorten (maart 1999).
[3] Opinion of the CSTEE on Human and Wildlife Effects of endocrine disrupting chemicals (March 1999)

Wanneer er aanwijzingen zijn voor onaanvaardbare risico's (meestal op grond van kennisgevingen van beperkingen op nationaal niveau), worden er rapporten geschreven die worden beoordeeld door het Wetenschappelijk Comité voor de toxiciteit, de ecotoxiciteit en het milieu (WCTEM) van de Commissie.
Indications of unacceptable risk (typically arising from notifications of restrictions at national level) are the subject of reports, which are peer-reviewed by the Scientific Committee on Toxicology, Ecotoxicology and Environment (CSTEE) of the Commission.

In de notulen van de plenaire vergadering van het wetenschappelijke comité van 10 december 1999 staat dat de voorzitter van het Wetenschappelijk Comité voor Toxiciteit, Ecotoxiciteit en Milieu (WCTEM) het comité tijdens de plenaire vergadering van 25 november 1999 heeft geïnformeerd over het voornemen om een verklaring bij de notulen van de vergadering te voegen met een toelichting over de interpretatie van het standpunt van het WCTEM betreffende ftalaten in speelgoed.
As referred to in the minutes of the plenary meeting of the Scientific Steering Committee of 10 December 1999 the chairman of the Scientific Committee on Toxicity, Ecotoxicity and the Environment informed the SSC about the SCTEE's intention at its plenary meeting of 25 November 1999 to attach a statement to the minutes of the meeting, clarifying the interpretation of its opinion on phthalates in toys.