Vertaling van "Waargenomen mogelijkheden " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

waargenomen mogelijkheden | waargenomen onderhoudsgemak
observed maintainability

klant adviseren over technische mogelijkheden | klant advies geven over technische mogelijkheden | klant raad geven over technische mogelijkheden
advise clients on technical possibilities | advising client on technical possibilities | advise client on technical possibilities | counsel client on technical possibilities

klanten raad geven over mogelijkheden voor de financiering van voertuigen | klanten advies geven over mogelijkheden voor de financiering van voertuigen | klanten adviseren over mogelijkheden voor de financiering van voertuigen
advise customers on financing options for a vehicle | help customers on financing options for vehicles | advise customers on financing options for vehicles | recommend customers on financing options for vehicles

waargenomen beschikbaarheid | waargenomen inzetbaarheid
observed availability

nieuwe kansen voor recyclage identificeren | nieuwe mogelijkheden voor hergebruik identificeren | nieuwe mogelijkheden voor recycling identificeren
analyse new recycling opportunities | new recycling opportunity identification | determine new recycling opportunities | identify new recycling opportunities

exclusief | wat andere mogelijkheden uitsluit
exclusive

foetale bewegingen waargenomen
Fetal movements seen

foetale hartslag niet waargenomen
Fetal heart rate not seen

geen foetale bewegingen waargenomen
Fetal movements not seen

waargenomen maximale drukhoogte in de kajuit
demonstrated maximum cabin pressure altitude

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De voorbije jaren is verder gewerkt aan het zoeken naar de redenen voor de waargenomen verschillen en naar mogelijkheden om de gegevenskwaliteit te verbeteren.
Over the past years, efforts were made to identify the reasons for the observed differences and improve data quality.

7. heeft nota genomen van de verklaring van het "Asian Network for Free Elections" (ANFREL) dat er legitieme zorgen bestaan in verband met onregelmatigheden gedurende de periode voorafgaand aan de verkiezingen en dat een aantal van de gedurende deze periode waargenomen en gerapporteerde praktijken ernstig genoeg waren om de mogelijkheden voor een democratische omwenteling in Pakistan te beperken;
7. Is aware of the statement by the Asian Network for Free Elections (ANFREL) that "there are legitimate concerns regarding misconduct during the pre-election period" and that "some of the practices observed and reported during this period were serious enough to limit possibilities for democratic transition in Pakistan";

7. heeft nota genomen van de verklaringen van het Aziatische Netwerk voor vrije verkiezingen (ANFREL) dat "er legitieme zorgen bestaan in verband met onregelmatigheden gedurende de periode voorafgaand aan de verkiezingen" en dat "een aantal van de gedurende deze periode waargenomen en gerapporteerde praktijken ernstig genoeg waren om de mogelijkheden voor een democratische omwenteling in Pakistan te beperken";
7. Is aware of the statement by the Asian Network for Free Elections (ANFREL) that 'there are legitimate concerns regarding misconduct during the pre-election period' and that 'some of the practices observed and reported during this period were serious enough to limit possibilities for democratic transition in Pakistan';