Vertaling van "Waarschijnlijkheidsverdeling " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

waarschijnlijkheidsverdeling van de variabelen
probability distribution of the variables

Gaussische waarschijnlijkheidsverdeling | waarschijnlijkheidsverdeling van Gauss
Gaussian probability distribution

kansverdeling | waarschijnlijkheidsverdeling
cumulative distribution | probability distribution

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In een tweede stap wordt de betrouwbaarheidsmarge berekend door een waarde af te leiden uit de waarschijnlijkheidsverdeling.
Second, the reliability margin shall be calculated by deriving a value from the probability distribution.

3. In de methodologie voor de bepaling van de betrouwbaarheidsmarge nemen de TSB's ook gemeenschappelijke geharmoniseerde beginselen op voor de afleiding van de betrouwbaarheidsmarge uit de waarschijnlijkheidsverdeling.
3. In the methodology to determine the reliability margin, TSOs shall also set out common harmonised principles for deriving the reliability margin from the probability distribution.

2. In de methodologie voor de bepaling van de betrouwbaarheidsmarge worden de beginselen omschreven voor het berekenen van de waarschijnlijkheidsverdeling van de afwijkingen tussen de verwachte elektriciteitsstromen op het tijdstip van de capaciteitsberekening en de daadwerkelijk gerealiseerde elektriciteitsstromen in realtime, en worden de onzekerheden gespecificeerd waarmee bij de berekening rekening moet worden gehouden.
2. The methodology to determine the reliability margin shall set out the principles for calculating the probability distribution of the deviations between the expected power flows at the time of the capacity calculation and realised power flows in real time, and specify the uncertainties to be taken into account in the calculation.

In een eerste stap ramen de desbetreffende TSB's de waarschijnlijkheidsverdeling van de afwijkingen tussen de verwachte elektriciteitsstromen op het tijdstip van de capaciteitsberekening en de daadwerkelijk gerealiseerde elektriciteitsstromen in realtime.
First, the relevant TSOs shall estimate the probability distribution of deviations between the expected power flows at the time of the capacity calculation and realised power flows in real time.

De verdeling van marktwaarden is de prognose van de waarschijnlijkheidsverdeling van netto marktwaarden van transacties binnen een samenstel van verrekenbare transacties voor een datum in de toekomst (de prognosehorizon) in het licht van de gerealiseerde marktwaarde van die transacties tot op heden.
"Distribution of Market Values" means the forecast of the probability distribution of net market values of transactions within a netting set for some future date (the forecasting horizon), given the realised market value of those transactions up to the present time.

Het hoogste 95-percentielpunt van de waarschijnlijkheidsverdeling van de gegevens wordt erekend met de volgende vergelijking: hoogste 95-percentiel = antilog (μ + 1,65 σ).
The upper 95-percentile point of the data probability density function is derived from the following equation: upper 95-percentile = antilog (μ + 1.65 σ ).

b Uitgaande van een beoordeling van de normale waarschijnlijkheidsverdeling van log10 van de microbiologische gegevens van een bepaald zwemwater wordt de percentielwaarde als volgt afgeleid:
b Based upon percentile evaluation of the log10 normal probability density function of microbiological data acquired from the particular bathing water, the percentile value is derived as follows:

Uitgaande van een beoordeling van het 95-percentiel van de normale waarschijnlijkheidsverdeling van log10 van de microbiologische gegevens van een zwemwater wordt het 95-percentiel als volgt afgeleid:
Based upon 95 percentile evaluation of the log10 normal probability density function of microbiological data acquired from one bathing water; the 95 percentile value is derived as follows:

Het hoogste 95-percentielpunt van de waarschijnlijkheidsverdeling van de gegevens wordt berekend met de volgende vergelijking:
The upper 95 percentile point of the data probability density function is derived from the following equation:

Zodra de waarde van á (in dit geval 0,05) is vastgesteld, is Zkafhankelijk van de waarschijnlijkheidsverdeling van de variabele Z, en die is op haar beurt afhankelijk van de waarschijnlijkheidsverdeling van de Stvariabelen (Km).
When the value for á is set (in our case at 0,05), Zc is obtained from the probability distribution of the variable Z, which in turn depends on the probability distributions of the P variables (Kí).