L
aten we even voorbij gaan aan het feit dat het verzoek aan de Commissie om ee
n jaarverslag in te dienen - hetgeen duidelijk in de resolutie van de Raad is vastgelegd - slechts één "non-verslag" heeft opgeleverd. In deze periode van steeds toene
mende wereldarmoede wordt het echte probleem gevormd door het feit dat dit specifieke paard heuvelopwaar
ts gaat, t ...[+++]erwijl de wagen met het overige beleid van de EU zo zwaar is, dat het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid feitelijk langzaam heuvelafwaarts wordt getrokken.
Never mind that the Commission’s requirement to produce an annual report, set out clearly in the Council resolution, has produced only one “non-paper”, the real problem here is that at the time of rising world poverty this particular horse is climbing uphill and the cart of other EU policies is so heavy that development policy is actually being pulled slowly backwards.
