Vertaling van "Warmgewalst breedband " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

warmgewalst breedband | warmgewalste coil
hot-rolled coil | HRC [Abbr.]

warmgewalst breedband,brutoproduktie
heavy sections

breedband op rollen | warmgewalst breedband
hot rolled coil

fototest met breedband-UV
Broad band source phototest

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De stijging van de winstgevendheid kan worden verklaard door het feit dat de verkoopprijzen in de loop van de beoordelingsperiode met 2 % toenamen, terwijl de productiekosten (hoofdzakelijk warmgewalst breedband, dat goed is voor meer dan 60 % van de productiekosten) in dezelfde periode met 6 % afnamen, samen met een aanzienlijke daling van de jaarlijkse arbeidskosten.
The increase in profitability is explained by the fact that sales prices over the period considered increased by 2 % whereas production costs (predominantly hot rolled coils which account for more than 60 % of the production cost) decreased by 6 % over the same period, together with the significant decrease in annual labour costs.

vloeibaar staal al dan niet gegoten tot blokken, waaronder smeedblokken; halffabricaten: bloemen, knuppels, plakken; plaatstrippen; warmgewalst breedband op rollen, behalve de productie van gegoten staal voor staalgietwerk, zoals die van kleine en middelgrote zelfstandige gieterijen;
liquid steel whether or not cast into ingots, including ingots for forging semi- finished products: blooms, billets and slabs; sheet bars and tinplate bars; hot-rolled wide coils, with the exception of production of liquid steel for castings from small and medium-sized foundries;

vloeibaar staal al dan niet gegoten tot blokken, waaronder smeedblokken; halffabricaten: bloemen, knuppels, plakken, plaatstrippen, warmgewalst breedband op rollen, behalve de productie van gegoten staal voor staalgietwerk, zoals die van kleine en middelgrote zelfstandige gieterijen.
liquid steel cast or not cast into ingots, including ingots for forging semi finished products: blooms, billets and slabs; sheet bars and tinplate bars; hot-rolled wide coils, with the exception of production of liquid steel for castings from small and medium-sized foundries.

vloeibaar staal al dan niet gegoten tot blokken, waaronder smeedblokken; halffabricaten: bloemen, knuppels, plakken, plaatstrippen, warmgewalst breedband op rollen, behalve de productie van gegoten staal voor staalgietwerk, zoals die van kleine en middelgrote zelfstandige gieterijen;
liquid steel cast or not cast into ingots, including ingots for forging semi finished products: blooms, billets and slabs; sheet bars and tinplate bars; hot-rolled wide coils, with the exception of production of liquid steel for castings from small and medium-sized foundries;

Het bedrijf heeft alternatieve oplossingen zelfs niet eens in overweging willen nemen. Zo had men bijvoorbeeld een Italiaans afnemersconsortium op kunnen zetten (in Engeland bestaat er al iets soortgelijks), warmgewalst breedband uit Duitsland kunnen laten aanleveren, zoals voor enkele productielocaties al gebeurt (zoals bijvoorbeeld voor Gelsenkirchen en zelfs voor concurrerende vestigingen als Newport) en de elektrische oven die al gebouwd is in Terni, weer in dienst kunnen nemen, waarvoor slechts een geringe, milieutechnische investering nodig is.
The company has not even been willing to consider alternative solutions, such as promoting a consortium of Italian users similar to the one that already exists in the United Kingdom; supplying hot coils from Germany, as is already done for certain production plants (such as Genselkirchen and even competing plants, such as Newport); or reactivating an electric furnace that has already been installed at Terni, which requires only modest investment for environmental reasons.

Deze overeenkomsten hebben betrekking op gezamenlijke financiële voorzieningen voor elke groep ondernemingen met als doel de volgende verminderingen van de produktiecapaciteit: - 6 miljoen ton voor warmgewalst breedband en bandstaal; - 2 miljoen ton voor quartoplaat; - 2,5 miljoen ton voor zware profielen.
The agreements set out financial arrangements common to each group of companies for the purpose of reducing production capacity by: - 6 million tonnes in the case of hot-rolled wide strip, - 2 million tonnes in the case of reversing-mill plate, - 2.5 million tonnes in the case of heavy sections.

SIDMAR en KS produceren beide de hoofdprodukten in de sector platte produkten van gewoon en kwaliteitsstaal, namelijk warmgewalst breedband, koudgewalste dunne platen en thermisch verzinkte en elektroverzinkte platen.
Sidmar and KS both produce the staple flat products in ordinary and special steels: hot-rolled wide strip, cold-rolled sheet, and hot-dip galvanized and electrogalvanized sheet.

- Het eerste project betreft studies naar een innovatief procédé voor de produktie van warmgewalst breedband op basis van "strip casting"- technologie en de aankoop van ontwerpspecificaties voor de bouw van een produktiebedrijf.
- The first project relates to studies on innovative process for hot coil production based on strip casting technology and acquisition of design parameters for the realization of an industrial plant.

WARMGEWALST BREEDBAND ( TOTALE PRODUKTIE ) *871*1,77*1,77* - * - *
HOT-ROLLED WIDE STRIP ( TOTAL PRODUCTION ) * 871 * 1.77 * 1.77 * - * -

WARMGEWALST BREEDBAND ( EINDPRODUKT ) *370*2,94*2,94* - * - *
- HOT-ROLLED WIDE STRIP ( FINISHED PRODUCTS ) * 370 * 2.94 * 2.94 * - * -