Voor de tenuitvoerlegging van communautaire richtlijnen en verordeningen moeten soms genormaliseerde testmethoden worden ontwikkeld voor, bijvoorbeeld, het meting van verontreiniging, verontreinigingsbestrijding en het uitvoeren van wateranalyses.
The implementation of Community directives and regulations sometimes requires the development of standardised test methods, for example, for pollution measurement, pollution control and water analysis.