Krachtens richtlijn 96/29/Euratom tot vaststelling van de basisnormen voor de bescherming tegen de aan ioniserende straling verbonden gevaren, is de bestudering en goedkeuring van de plannen voor de lucht- en waterlozing van radioactief materiaal een vergunningsvoorwaarde voor de activiteiten van opwerkingsfabrieken, evenals voor andere faciliteiten.
Under Directive 96/29/Euratom laying down the Basic Safety Standards for Radiation Protection, the examination and approval of plans for the discharge of radioactive effluents is a condition for authorizing the activities of – among other installations – reprocessing plants.
