Traduction de «Waterstofperoxyde in oplossing » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

waterstofperoxyde in oplossing
hydrogen peroxide solution

gestabiliseerde oplossing van waterstofperoxyde
stabilised solution of hydrogen peroxide

ICT-oplossing optimaliseren | keuze van ICT-oplossing optimaal instellen | ICT-oplossing kiezen | keuze van ICT-oplossing optimaliseren
optimise choice of ICT solution

5-chloor-2-methyl-2H-isothiazool-3-on en 2-methyl-2H-isothiazool-3-on (3:1-oplossing in water)
5-Chloro-2-methyl-4-isothiazolin-3-one and 2-methyl-4-isothiazolin-3-one Kathon (3:1 in water)

isotone artificiele oplossing | isotonische artificiele oplossing
isotonic artificial aqueous solution

antifibrinolyticum | middel tegen oplossing van vezelstof
antifibrinolytic | drug to stop breakdown of blood clots

concentratie | sterkte van een oplossing
concentration

colloïdaal | met betrekking tot een vloeibare oplossing
colloidal

natuurlijke oplossing voor insectenbeten
Insect bite therapy solution, natural

oplossing voor behandeling van alopecia
Alopecia solution

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aangezien de waterstofperoxyde-oplossing vooraf 100 maal is verdund , komen de 10 cm3 van het analysemonster overeen met 0,1 cm3 van de oorspronkjelijke waterstofperoxyde-oplossing .
Since the hydrogen peroxide was diluted 100 times to begin with, the 10 cm3 of the test sample represent 0,1 cm3 of the original hydrogen peroxide.

Door het aantal kubieke centimeter van de voor de bepaling gebruikte permanganaatoplossing met 10 te vermenigvuldigen verkrijgt men de titer T in g/l van de oorspronkelijke waterstofperoxyde-oplossing .
By multiplying by 10 the number of cubic centimetres of permanganate solution used for the titration, the titre T of the original hydrogen peroxide in g/l is obtained.

Voeg 100 g natriumsulfide (C 1.3) en na tien minuten, langzaam, 400 ml waterstofperoxyde-oplossing (C 1.2) toe.
Add 100 g of sodium sulphide (C.1.3) and after 10 minutes, slowly 400 ml of hydrogen peroxide solution (C.1.2).

Dan worden 1 ml van een 1 %ige oplossing van kristallijn guajacol en 96 %ige ethylalcohol en 1 ml van een 1 %ige H2O2 ( waterstofperoxyde ) toegevoegd .
Add 1 ml of a 10 % solution of crystalline guaiacol and 96 % ethanol and 1 ml of 1 % H2O2 (hydrogen peroxide).