Traduction de «Watervoerende laag » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

aquifer | waterhoudende aardlaag | waterhoudende grondlaag | waterhoudende laag | waterlaag | watervoerende laag
aquifer | water-bearing formation | water-bearing stratum

ondoorlatende laag onder watervoerende laag
negative confining bed

ondoorlatende laag boven watervoerende laag
positive confining bed

grondwater [ watervoerende laag ]
groundwater [ aquifer | ground water | phreatic water | water table ]

hypoglykemie | te laag gehalte aan bloedsuiker
hypoglycaemia | low blood sugar

Geadsorbeerde laag
Adsorbed layer

Laag
Layer

Monomoleculaire laag
Monomolecular layer

laag inkomen
low income

laag loon
low pay

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

significante schade aan een watervoerende laag of aan het grondwater:
significant damage to an aquifer or underground water:

De investeringen hebben onder meer tot doel de ondergrondse watervoerende laag te beheersen, overstromingen te voorkomen en bij te dragen tot de circulatie van uit mijnen afkomstig water zonder dat dit gevaar oplevert.
The purpose of these investments was, inter alia, to control the groundwater table, to prevent flooding and to help ensure safe movement of the minewater.

11". watervoerende laag": één of meer ondergrondse rotslagen of andere geologische lagen die voldoende poreus en doorlatend zijn voor een belangrijke grondwaterstroming of de onttrekking van aanzienlijke hoeveelheden grondwater.
11". Aquifer" means a subsurface layer or layers of rock or other geological strata of sufficient porosity and permeability to allow either a significant flow of groundwater or the abstraction of significant quantities of groundwater.

De lidstaten mogen toestemming verlenen voor herinjectie in dezelfde watervoerende laag van voor geothermische doeleinden gebruikt water.
Member States may authorise reinjection into the same aquifer of water used for geothermal purposes.

- significante schade aan een watervoerende laag of aan het grondwater (2*)
- significant damage to an aquifer or underground water (2*)