Vertaling van "Weergave per scherm " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

weergave per scherm
manual diffusion

rollen per scherm | schuiven per scherm | weergave per scherm
screen-by-screen display | screen-by-screen scroll

weergave op scherm
On-Screen Display | OSD [Abbr.]

grafische weergave van beweging van borstwand door hartprikkels van foetus
Fetal kinetocardiography

Hess-scherm
Hess-screen

tandheelkundige röntgenfilm voor gebruik met scherm
Dental x-ray film, screen

Scherm | Stuurhutcap
Canopy

Akoestisch scherm
Acoustic screen | Baffle

Pop(-)up-(venster) | Pop(-)up-scherm | Popup
Pop-up | Pop-up window

technisch medewerker opnamestudio | technisch medewerkster opnamestudio | geluidstechnicus opname en weergave | klanktechnicus studio
recording sound technician | sounds technician | recording studio technician | sound mixer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

11. „Informatie- of toestandweergave”: doorlopende functie die zorgt voor de weergave van informatie of van de toestand van de apparatuur op een scherm, inclusief klokken;
‘information or status display’ is a continuous function providing information or indicating the status of the equipment on a display, including clocks;

3. „beeldmonitor”: een product dat is ontworpen voor de weergave op een geïntegreerd scherm van videosignalen die afkomstig kunnen zijn uit verschillende bronnen, waaronder televisie-uitzendingen, waarmee optioneel audiosignalen uit een externe bron worden bestuurd en gereproduceerd en dat met die bronnen is verbonden via gestandaardiseerde videosignaalpaden, daaronder begrepen cinch (component, composiet), scart, HDMI en toekomstige draadloze standaarden (maar uitgezonderd niet-gestandaardiseerde videosignaalpaden zoals DVI en SDI), maar dat geen ethersignalen kan ontvangen en verwerken;
‘television monitor’ means a product designed to display on an integrated screen a video signal from a variety of sources, including television broadcast signals, which optionally controls and reproduces audio signals from an external source device, which is linked through standardised video signal paths including cinch (component, composite), SCART, HDMI, and future wireless standards (but excluding non-standardised video signal paths like DVI and SDI), but cannot receive and process broadcast signals;

Ze verduidelijken bepaalde punten op zinvolle wijze, met name met betrekking tot de neutrale weergave van reisopties op het scherm van het reisbureau en de bescherming van persoonsgegevens.
They clarify several points in a useful way, in particular as regards the neutral display of travel options on the travel agent’s screen and the protection of personal data.

2. Desgevraagd verstrekt een systeemverkoper aan belanghebbende partijen, met inbegrip van consumenten, nadere bijzonderheden omtrent bestaande procedures, vergoedingen, systeemfaciliteiten, met inbegrip van interfaces, en criteria voor de opmaak en weergave van gegevens op een scherm.
2. A system vendor shall, on request, provide interested parties, including consumers, with details of current procedures, fees and system facilities, including interfaces, editing and display criteria used.

2. Desgevraagd verstrekt een systeemverkoper aan belanghebbende partijen nadere bijzonderheden omtrent bestaande procedures, vergoedingen, systeemfaciliteiten - waaronder verbindingen - en de criteria voor de opmaak en weergave van gegevens op een scherm.
2. A system vendor shall, on request, provide interested parties with details of current procedures, fees and systems facilities, including interfaces, editing and display criteria used.

2. Desgevraagd verstrekt een systeemverkoper aan belanghebbende partijen nadere bijzonderheden omtrent bestaande procedures, vergoedingen, systeemfaciliteiten en criteria voor de opmaak en weergave van gegevens op een scherm.
2. A system vendor shall, on request, provide to interested parties details of current procedures, fees, systems facilities, editing and display criteria used.