Traduction de «Wereldconferentie inzake vergrijzing » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Wereldconferentie inzake vergrijzing
World Assembly on Ageing

Wereldconferentie inzake het beperken van natuurrampen | Wereldconferentie over de beperking van natuurrampengevaar
World Conference on Disaster Reduction

Tripartiete Wereldconferentie inzake werkgelegenheid, inkomensverdeling, sociale vooruitgang en de internationale arbeidsverdeling
Tripartite World Conference on Employment, Income Distribution and Social Progress and the International Division of Labour

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2 bis) HERINNEREND AAN het internationaal actieplan van Madrid inzake vergrijzing, goedgekeurd in april 2002 op de tweede VN-Wereldconferentie inzake vergrijzing waarin als belangrijke ontwikkelingsdoelstelling wordt erkend dat mensen, ook als zij ouder worden, actief in de economische, maatschappelijke, culturele en politieke processen in hun samenlevingen moeten kunnen blijven participeren;
(2a) RECALLING the Madrid International Action Plan on Ageing, adopted in April 2002 in the United Nations Second World Assembly on Ageing, which includes the recognition that persons, as they age, should enjoy active participation in the economic, social, cultural and political life of their societies as a main development objective;

De Europese Unie heeft haar steun toegezegd aan de initiatieven van de VN inzake de vergrijzing (de twee wereldconferenties, het internationale jaar van de ouderen en de actieplannen) en in het bijzonder aan het nieuwe actieplan dat op de tweede wereldconferentie is aangenomen en drie prioritaire hoofdlijnen heeft:
The European Union has supported the United Nations initiatives on ageing (the two world assemblies, the International Year of the Elderly and the plans of action), in particular the new Plan of Action adopted by the second World Assembly, which identifies three main priorities: