Traduction de «West-Europees land » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

West-Europees land
West European country

Oost-Europees land
East European country

Europees land
European country

Europees Centrum voor de poëzie | Europees Centrum voor poëzie en culturele dialoog tussen Oost en West
European centre for poetry and East-West dialogue | European Poetry Centre

Dublin-verordening | Verordening (EG) nr. 343/2003 van de Raad van 18 februari 2003 tot vaststelling van de criteria en instrumenten om te bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat door een onderdaan van een derde land bij een van de lidstaten wordt ingediend | Verordening (EU) nr. 604/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2013 tot vaststelling van de criteria en instrumenten om te bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een verzoek om internationale bescherming dat door een onderdaan van een derde land of een staatloze bij een van de lidstaten wordt ingediend
Dublin Regulation | Regulation (EC) No 343/2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national | Regulation (EU) No 604/2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person

Europees Radioberichtensysteem | Paneuropese openbare semafoniedienst te land | ERMES [Abbr.]
European radio message system | European Radio Messaging System | ERMES [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ten tweede wil ik er nog eens op wijzen dat tot nu toe geen van deze landen, net zo min als enig West-Europees land of enig land ter wereld erin is geslaagd een verantwoorde oplossing voor de definitieve opslag van hoogradioactief afval te vinden.
Secondly, I would like to point out once again that none of these countries and no other countries in Western Europe or elsewhere in the world have yet found a reliable solution to the problem of the final storage of highly radioactive waste.

We weten niet hoeveel van hen huis en haard verlaten wegens voortdurende discriminatie, en we hopen dat zij een beter leven zullen hebben in een West-Europees land.
We do not know how many leave their homes because they are subject to ongoing discrimination and hope that their lives may be less troubled in a Western European country.

Toen al leerde ik van mijn ouders dat Hongarije geen Oost-Europees maar een Midden-Europees land was met sterke religieuze en culturele banden met West-Europa.
My parents taught me back then that Hungary is not an Eastern European, but a Central European, country, with strong, religious and cultural ties with Western Europe.

Het land heeft daarmee nagenoeg zijn doel bereikt om een "normaal" West‑Europees land te worden.
It is thus on the brink of membership and hence, having also been invited by NATO in Prague to join the alliance, of achieving its essential foreign policy goal of becoming a ‘normal’ (Western) European country.