Traduction de «Wet Bevordering Evenredige Arbeidsdeelname Allochtonen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Wet Bevordering Evenredige Arbeidsdeelname Allochtonen | WBEAA [Abbr.]
Law on the Promotion of Proportional Labour Participation of Ethnic Minorities

Wet bevordering evenredige arbeidsdeelname allochtonen
Fair Employment of Ethnic Minorities Act

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

H. overwegende dat het van belang is te definiëren wat wordt verstaan onder positieve discriminatie voordat wordt besloten of, en zo ja, hoe de wet moet veranderen; overwegende dat positieve discriminatie de maatregelen omvat om ongelijkheid en onwettige discriminatie aan te pakken en een instrument is ter bevordering van een evenwichtige vertegenwoordiging van de bevolking binnen sectoren en op niveaus waar het van belang is dat de gehele bevolking op evenredige wijze vertegenwoordigd is; benadrukkend dat dit besef niet beperkt moet blijven tot de arbeidsmarkt en verder moet gaan dan gendermainstreaming,
H. whereas it is important to define what is meant by positive action before deciding whether the law should change and if so how; whereas positive action comprises the measures to be taken to tackle inequality and unlawful discrimination and is a tool designed to promote balanced representation of people in areas and at levels where the population as a whole must be represented in equitable fashion; stressing that this concept must not be confined to the employment sector and must go beyond mere equality between the sexes,