Het voorstel voor een nieuwe richtlijn voorziet in de aanpassing van de huidige vier richtlijnen en twee beschikking
en van de Commissie inzake het vervoer van geva
arlijke goederen en de integratie daarvan in één wettekst, alsmede in de uitbreiding van de werkingssfeer van de communautaire regelgeving met de binnenvaart, naast het weg- en spoorvervoer. Het voorstel houdt in dat de bestaande regels inzake het internationaal vervoer worden opgenomen
in de communautaire wetgeving en voorzi ...[+++]et tevens in een toepassing van die regels op binnenlands vervoer.
The draft Directive updates the existing four Directives and two Commission decisions on the transport of dangerous goods, integrating them into one piece of legislation and extending the scope of EU rules to cover not only road and rail transport but also inland waterway transport. The proposal brings the existing rules for international transport into Community law and, in addition, it extends the application of the international rules to national transport.