Traduction de «Wetgevingsvoorstellen voorbereiden » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

wetgevingsvoorstellen voorbereiden
arrange legislation proposal | provide legislation proposal | prepare legislation proposition | supply legislation proposition

wetgevingsvoorstellen presenteren | wetgevingsvoorstellen voorleggen
arrange legislation proposal | provide legislation proposal | present legislation proposition | supply legislation proposition

oogst van aquatische dieren voorbereiden | oogst van waterdieren voorbereiden | aquatische dieren voorbereiden voor de oogst | waterdieren voorbereiden voor de oogst
aquatic animals preparing for harvesting | prepare fish, molluscs, crustaceans for harvesting | fish, molluscs, crustaceans preparing for harvesting | prepare aquatic animals for harvesting

voorbereiden van gebitselement
Root canal preparation

voorbereiden voor verrichting
Preparation for procedure

voorbereiden van triage
Preparation for triage

machine voor het voorbereiden van textielgarens
machine for preparing textile yarn

de verdediging voorbereiden
prepare the defence, to

voorbereiden van de schacht
to prepare the upper

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

31. herinnert de Commissie er evenwel aan dat de omkering van de bewijslast niet automatisch mag leiden tot een complexere wetgeving die is ontwikkeld zonder aan de kmo's te denken; verzoekt de Commissie om waar mogelijk te streven naar vereenvoudiging van wetgeving en door te gaan met het voorbereiden en indienen van wetgevingsvoorstellen waarbij toegankelijkheid voor en gemakkelijke tenuitvoerlegging door de kmo's als leidende beginselen fungeren, ook wanneer mogelijk een vrijstelling van toepassing is;
31. Reminds the Commission, however, that the reversal of the burden of proof should not automatically lead to more complex legislation which has been developed without SMEs in mind; calls on the Commission to strive for the simplification of legislation wherever possible, and to continue to prepare and present proposals with accessibility and ease of implementation for SMEs as guiding principles in the drafting of legislation, even where an exemption may apply;

De Commissie let bij het voorbereiden van wetgevingsvoorstellen thans beter op de gevolgen voor de grondrechten.
The Commission has reinforced the assessment of the impact on fundamental rights when it prepares legislative proposals.

Voorbereiden van wetgevingsvoorstellen voor systemen voor milieutechnologieverificatie (2008) en informatieverstrekking over prestatiedoelstellingen (2008).
Prepare legislative proposals for environmental technology verification (2008) and communication on performance target schemes (2008).

Onze aanpak is op drie pijlers gebaseerd: een evaluatie van de wetgeving die in ontwikkeling is zodat voorstellen die niet aan de criteria voldoen ingetrokken kunnen worden; het vereenvoudigingsproces; en het verbeteren van methoden voor het voorbereiden van nieuwe wetgevingsvoorstellen, inclusief effectrapportages.
It is a three-pillar approach which includes: screening of pending legislation with a view to withdrawing proposals which do not meet the criteria; the simplification exercise; and the upgrading of methods for preparing new legislative proposals, including impact assessments.

Ons doel was de ideeën van de Commissie tot in detail te onderzoeken en de Commissie feedback te geven bij het voorbereiden van haar wetgevingsvoorstellen.
Our aim was to examine the Commission's ideas in detail and to offer feedback to the Commission in preparing its legislative proposals.

- wetgeving voorbereiden ter harmonisering van de vergunningsprocedures voor het in de handel brengen van producten/processen die voortkomen uit de menselijk-weefseltechnologie, waarbij de patiënt een hoog beschermingsniveau wordt gegarandeerd. De wetgevingsvoorstellen in kwestie moeten voor de zomer van 2004 bij het Parlement en de Raad worden ingediend.
- to prepare legislation to harmonise the authorisation procedures for marketing products/processes from human tissue engineering, while guaranteeing a high level of protection for patients, to be presented to Parliament and Council before summer 2004.