Vertaling van "Wijnboer " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

individuële wijnbouwer | particuliere wijnboer | zelfstandige wijnboer
owner occupier | wine grower

wijnbouwer | wijngaardenier | wijnboer | wijngaardmanager
manager of a winery | winery manager | manager of a vineyard | vineyard manager

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze standaard behandelt bijgevolg niet de verwerking van agrarische producten na de oogst (bijvoorbeeld de verwerking van druiven tot wijn door een wijnboer die de druiven heeft geteeld).
Accordingly, this Standard does not deal with the processing of agricultural produce after harvest; for example, the processing of grapes into wine by a vintner who has grown the grapes.

Alleen op die manier kan zijn of haar keuzevrijheid worden bewaakt, samen met die van de wijnboer.
Only in that way will his or her freedom of choice be safeguarded, together with that of the wine grower.

De omzet van een wijnboer bedraagt 20 000 euro per jaar.
A wine grower’s annual turnover is EUR 20 000.

9. Piquette, voorzover de vervaardiging ervan door de betrokken lidstaat wordt toegestaan, mag slechts voor distillatie of voor consumptie door de individuele wijnboer en diens gezin worden gebruikt.
9. Piquette, where its production is authorised by the Member State concerned, may be used only for distillation or for consumption in the families of individual wine-growers.