– Kwantificering van risico's in verband met langdurige blootstellingen aan lage doses: het onderzoek wordt geconcentreerd op epidemiologische studies van dienovereenkomstig blootgestelde populaties, aangevuld met cellulair en moleculair biologisch onderzoek naar de wisselwerking tussen straling en DNA, cellen, organen en het lichaam.
- Quantification of risks associated with low and protracted exposures: research will focus on epidemiological studies of suitable exposed populations, complemented by cellular and molecular biology research on the interaction between radiation and the DNA, cells, organs, and the body.