Vertaling van "Witte fosfor " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

gele fosfor | witte fosfor
white phosphorus | yellow phosphorus

Aanbeveling betreffende de toepassing van het Verdrag van Bern van 1906, betreffende het verbod van het gebruik van witte fosfor bij de fabricage van lucifers
White Phosphorus Recommendation

gekweekte witte champignon | gekweekte witte kampernoelie | gekweekte witte kampernoelje
cultivated white mushroom

fosfor en fosforverbindingen
Phosphorus and its compounds

dieet met aangepaste inname van fosfor
Phosphorus modified diet

traceronderzoek van oog met fosfor-32
P32 tracer study of eye

verbranding van huid door fosfor
Phosphorus burn of skin

fluor albus | witte vloed
fluor albus | vaginal discharge

overige aandoeningen van witte bloedcellen
Other disorders of white blood cells

overige gespecificeerde aandoeningen van witte bloedcellen
Other specified disorders of white blood cells

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

12. wijst op het feit dat de EU voor haar landbouw- en technische productie sterk afhankelijk is van de invoer van gedolven fosfaaterts; wijst erop dat Kazachstan aan veel lidstaten witte fosfor levert en dat de Commissie in december 2011 een antidumpingprocedure is begonnen tegen de invoer van witte fosfor uit Kazachstan; verzoekt de Commissie er bij de onderhandelingen voor te zorgen dat het gebruik van dumpingpraktijken in verband met de productie en uitvoer van fosfor categorisch wordt uitgesloten, aangezien de belangen van Europese producenten naar verluidt worden geschaad door invoer met dumping en het onmogelijk is om fosfor uit secundaire fosforstromen te herwinnen en hergebruiken;
12. Draws attention to the fact that the EU is strongly dependent on imports of mined phosphate rock in order to sustain its agriculture and technical production; points out that Kazakhstan supplies many states with white phosphorus and that the Commission initiated an anti-dumping procedure against imports of white phosphorus from Kazakhstan in December 2011; calls on the Commission to ensure, in the negotiations, that the use of dumping practices in connection with phosphorus production and export is categorically ruled out, as the interests of European producers are allegedly being harmed by dumped imports and it is impossible to retrieve and recycle phosphorus from secondary phosphorus streams;

R. overwegende dat de EU voor haar landbouw- en technische productie sterk afhankelijk is van de invoer van fosfaaterts; overwegende dat Kazachstan veel lidstaten witte fosfor levert en dat de Commissie in december 2011 een antidumpingprocedure is begonnen tegen de invoer van witte fosfor uit Kazachstan;
R. whereas the EU is heavily dependent on imports of mined phosphate rock in order to sustain its agriculture and technical production; whereas Kazakhstan supplies many countries with white phosphorus and the Commission initiated an anti-dumping procedure against imports of white phosphorus from Kazakhstan in December 2011;

vraagt de Raad en de Commissie dat zij alle lidstaten aansporen om het Verdrag inzake chemische wapens (CWC) en het Verdrag inzake biologische wapens (BWC) te ondertekenen en hun verplichtingen in dit verband na te komen, en dat zij alles in het werk stellen voor de bevordering van het aanvullende verificatieprotocol bij het BWC, dat een lijst bevat van gevaarlijke biologische agentia en pathogenen alsook bepalingen inzake openbaarmakingsverklaringen en follow-upinspecties; dringt er tevens bij de lidstaten, de Raad, de Commissie en de internationale gemeenschap op aan om, als onderdeel van de verificatiebijlage bij het CWC, een lijst op te stellen van alle potentieel schadelijke chemische stoffen, onder meer witte fosfor;
Calls on the Council and the Commission to urge all Member States to sign and to meet their commitments under the Chemical Weapons Convention (CWC) and the Biological Weapons Convention (BWC) and to do their utmost to promote the Additional Verification Protocol to the BWC, which includes lists of dangerous biological agents and pathogens and provisions on disclosure statements and monitoring inspections; also urges the Member States, the Council, the Commission and the international community to draw up, as part of the Verification Annex to the CWC, a list of all potentially harmful chemical substances, including white phosphorus;

10. verzoekt de Verenigde Staten en Israël die Protocol III niet hebben ondertekend het gebruik van witte fosfor te voorkomen en Protocol III te ondertekenen waardoor zij het verbod op het gebruik van witte fosfor aanvaarden;
10. Calls upon the United States and Israel, which are not signatories to Protocol III, to prevent the use of white phosphorus and to sign Protocol III, accepting the prohibition of the use of white phosphorus;

8. wijst nogmaals op de noodzaak het gebruik van witte fosfor en brandstofvernevelingsbommen te verbieden en een einde te maken aan het gebruik van verarmd uranium bevattende springkoppen en van een initiatief om het verbod op te nemen in Protocol III bij het Verdrag inzake bepaalde conventionele wapens (CWV), ter ondersteuning van de verzoeken van het Internationale Rode Kruis en andere humanitaire organisaties om een volledig verbod van het gebruik van fosfor tegen mensen;
8. Reiterates the need to prohibit the use of white phosphorus or fuel air explosives as well as to stop the use of (depleted) uranium warheads and to start an initiative to insert the prohibition in Protocol III to the Convention on Certain Conventional Weapons (CCW) in order to support calls by the International Red Cross and other humanitarian organisations for a complete ban on phosphorus being used against human beings;

De hoge aanwezigheid van uitwisselbaar fosfor en kalium bepalen ook de typische glanzende witte kleur van de „Aglio Bianco Polesano”.
‘Aglio Bianco Polesano’ also owes its typical glossy white colour to the high level of exchangeable potassium and phosphorus in the soil.