Vertaling van "Witte ruis ten gevolge van poollicht " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

witte ruis ten gevolge van poollicht
auroral hiss

storing ten gevolge van poollicht
auroral disturbance

blackout ten gevolge van poollicht
auroral blackout

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(6 bis) In de Unie werken ongeveer 20 miljoen mensen in een "witte jas" in de gezondheidssector of de sociale dienstverlening, een cijfer dat in de komende jaren waarschijnlijk nog zal stijgen ten gevolge van de vergrijzing.
(6a) About 20 million people across the Union are employed in "white coat" jobs in the health and social services sector, a figure which is expected to increase in the coming years due to the aging population.

(10 bis) In de EU hebben ongeveer 20 miljoen mensen een "witte baan" in de gezondheidssector of de sociale dienstverlening, een cijfer dat in de komende jaren waarschijnlijk zal stijgen ten gevolge van de vergrijzing.
(10a) About 20 million people across the EU are employed in "white jobs" in the health and social services sector, a figure which is expected to increase in the coming years due to the aging population.

B. overwegende dat Orlando Zapata Tamayo, een bekende Cubaanse politieke activist, op 23 februari 2010 in de gevangenis is gestorven ten gevolge van een hongerstaking van 83 dagen als protest tegen de weigering van de Cubaanse regering om hem in plaats van het speciale gevangenisuniform witte dissidentenkleding te laten dragen en tegen de leefomstandigheden van andere gevangenen,
B. whereas on 23 February 2010 Mr Orlando Zapata Tamayo, a well-known Cuban political activist, died in prison as a result of an 83-day hunger strike in protest against the Cuban Government for having denied him the choice of wearing white dissident clothes instead of the designated prisoners' uniform, as well as to denounce the living conditions of other prisoners,

„witte certificaten”: door onafhankelijke certificeringsinstanties afgegeven certificaten waarin de claims van marktdeelnemers ten aanzien van de besparing van energie ten gevolge van maatregelen ter verbetering van de energie-efficiëntie worden bevestigd.
‘white certificates’: certificates issued by independent certifying bodies confirming the energy savings claims of market actors as a consequence of energy efficiency improvement measures.

"witte certificaten": door onafhankelijke certificeringsinstanties afgegeven certificaten waarin de claims van marktdeelnemers ten aanzien van de besparing van energie ten gevolge van maatregelen ter verbetering van de energie-efficiëntie worden bevestigd.
"white certificates": certificates issued by independent certifying bodies confirming the energy savings claims of market actors as a consequence of energy efficiency improvement measures.

(q) "witte certificaten": door onafhankelijke certificeringsinstanties afgegeven certificaten waarin de claims van marktdeelnemers ten aanzien van de besparing van energie ten gevolge van maatregelen voor energie-efficiëntie bij het eindgebruik worden bevestigd;
(q) " White certificates" : certificates issued by independent certifying bodies confirming the energy savings claimed by market actors, as a consequence of energy end-use efficiency measures.