Traduction de «Yoghurt » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

magere yoghurt
Low fat yogurt

yoghurt met levende cultuur
Bio yogurt

yoghurt [ joghurt ]
yoghourt

yoghurt
yoghourt

biologische yoghurt
Organic yogurt

gearomatiseerde yoghurt
flavoured yoghurt

joghurt | yoghurt
yoghourt | yoghurt | yogurt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– gearomatiseerde yoghurt, yoghurt met toegevoegde vruchten, noten of cacao,
– flavoured yoghurts, yoghurts containing added fruits, nuts or cocoa,

De EU maakt volledig gebruik van de TC's die zijn vastgesteld voor paddenstoelen, zuivelproducten zoals yoghurt en melk en room in poedervorm, wei, bereidingen voor de voeding van kinderen en suikermais, in mindere mate van de TC's voor consumptie-ijs (hoewel dit toeneemt), en amper van de TC's voor kaas (gemiddeld 8 %) en suikerwerk (gemiddeld 3 %).
The EU is fully using the TRQs established for mushrooms, dairy products such as yogurt and milk and cream in powder, whey, preparations for infant use and sweetcorn, to a lesser extent TRQ on ice cream (though increasingly), and barely its TRQs on cheese (average of 8%) and on sugar confectionery (average of 3%).

Yoghurt, gearomatiseerd of met toegevoegde vruchten of cacao
Yogurt, flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa

- Yoghurt, gearomatiseerd of met toegevoegde vruchten of cacao
- Yoghurt, flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa

Melk, room, gecondenseerde melk en yoghurt
Milk, cream, condensed milk and yogurts

Karnemelk, gestremde melk en room, yoghurt, kefir en andere gegiste of aangezuurde melk en room, ook indien ingedikt, gearomatiseerd of met toegevoegde vruchten of cacao
Butter milk, curdled milk and cream, yogurt, kephir and other fermented or acidified milk and cream, concentrated or not, flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa

Karnemelk, gestremde melk en room, yoghurt, kefir en andere gegiste of aangezuurde melk en room, ook indien ingedikt, met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, gearomatiseerd of met toegevoegde vruchten of cacao:
Buttermilk, curdled milk and cream, yoghurt, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa:

– klasse 29: „Paprika’s, tomatenpuree, melk en melkproducten, yoghurt, room, eetbare oliën en vetten”.
– Class 29: ‘Peppers, tomato concentrate, milk and milk products, yoghurt, crème fraîche, edible oils and fats’.

Yoghurt, gearomatiseerd of met toegevoegde vruchten of cacao
Yoghurt, flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa