Traduction de «Zachte broodtarwe van een betere kwaliteit » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

zachte broodtarwe van een betere kwaliteit
common wheat of superior breadmaking quality

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. spreekt zijn voldoening uit over het feit dat deze verslagen wat betreft de kwaliteit van de beschreven en geanalyseerde ontwikkelingsfactoren van jaar tot jaar beter worden en dat met name ook de analyse van moeilijk meetbare, "zachte” factoren is opgenomen; acht het een goede zaak dat de verslagperiode is uitgebreid, waardoor rekening kan worden gehouden met conjuncturele schommelingen;
2. Welcomes the fact that from year to year these reports have improved in terms of the quality of the development factors described and analysed and in particular that the analysis of 'soft' factors which are difficult to measure has been included; welcomes the extension of the period covered, which allows economic fluctuations to be accounted for;

- voor broodrogge of zachte broodtarwe van betere kwaliteit, met de bijzondere in artikel 3, lid 1, derde streepje, van Verordening (EEG) nr. 2727/75 bedoelde toeslag;
- by the special increase provided for in the third indent of Article 3 (1) of Regulation (EEC) No 2727/75, in the case of rye of breadmaking quality or common wheat of superior breadmaking quality,