Traduction de «Zelfstandig studeren » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

zelfstandig studeren
independent learning | independent study

artiesten helpen choreografisch materiaal in te studeren | performers helpen choreografisch materiaal in te studeren
help performers internalise choreography material | help performers internalise the choreography | help performers internalise choreographic material | teach performers the choreographic material

zelfstandig aan exposities werken | zelfstandig aan tentoonstellingen werken
work autonomously on exhibitions | work on exhibitions independently | work independently in exhibitions and collections | work independently on exhibitions

Vlaams Instituut voor het Zelfstandig Ondernemen | Vlaamse Instelling voor Zelfstandig Ondernemen | VIZO [Abbr.]
Flemish Independent Enterprise Institute | Flemish Institute for Self-employed Entrepreneurs | VIZO [Abbr.]

zelfstandig optreden inzake tarieven | zelfstandig optreden op het gebied van tarieven
independent rate action | IRA [Abbr.]

muziek studeren
be taught music | read about music | learn music | study music

woont begeleid zelfstandig
Lives in supported home

kan zelfstandig stappen
Independent walking

moeite met hanteren van bestek bij zelfstandig eten
Difficulty using cutlery to feed self

agonist | spier die zelfstandig werkt
agonist | prime mover

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zoals aangekondigd in het scorebord, zal de Commissie begin volgend jaar met voorstellen voor richtlijnen komen betreffende de voorwaarden voor toegang en verblijf in de EU voor derdelanders, om er als werknemer, zelfstandige of vrijwilliger te werken, te studeren of een beroepsopleiding te volgen.
As already announced in the Scoreboard, the Commission will be adopting early next year proposals for Directives dealing with the conditions of entry and residence to the EU of third country nationals for the exercise of employment, self-employment or unpaid activities and for study or vocational training.

Volgens de nu voorgestelde regels kunnen langdurig ingezetenen met name in een andere lidstaat verblijven om er te werken als werknemer of zelfstandige of om er te studeren.
Under the proposed rules, long-term residents may move to work on an employed or self-employed basis or to study.

De overeenkomst heeft betrekking op fundamentele rechten als het recht op toegang tot het grondgebied, en het recht op verblijf en het recht op werk in loondienst, het recht om zich als zelfstandige te vestigen, het recht om te studeren en het recht op sociale zekerheid.
It covers the fundamental rights of entry, residence, access to employed work, establishment on a self-employed basis, study and the right to social security.