Traduction de «Zepen en detergentia » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

toxisch gevolg van zepen en detergentia
Toxic effect of soaps and detergents

etsende aromatische verbindingen, zuren en caustische alkalin | giftige voedselbestanddelen en giftige planten | lijmen en kleefstoffen | metalen, inclusief gassen en dampen | plantenvoedsel en kunstmest | verven en kleurstoffen | zepen en detergentia
corrosive aromatics, acids and caustic alkalis glues and adhesives metals including fumes and vapours paints and dyes plant foods and fertilizers poisonous foodstuffs and poisonous plants soaps and detergents

etsende aromatische verbindingen, zuren en caustische alkalin | giftige voedselbestanddelen en giftige planten | lijmen en kleefstoffen | metalen, inclusief gassen en dampen | plantenvoedsel en kunstmest | verven en kleurstoffen | vergiftiging NNO | zepen en detergentia
corrosive aromatics, acids and caustic alkalis glues and adhesives metals including fumes and vapours paints and dyes plant foods and fertilizers poisoning NOS poisonous foodstuffs and poisonous plants soaps and detergents

Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen betreffende de opheffing van technische handelsbelemmeringen in de sector detergentia | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van (de wetenschap en) de techniek - Detergentia
Committee for the Adaptation to (Scientific and) Technical Progress of the Directives on Detergents

afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van vetten, smeermiddelen, zepen, detergenten, desinfecterende middelen en kosmetische produkten
waste from the MFSU of fats, grease, soaps, detergents disinfectants and cosmetics

synthetische zepen
syndets (US) | synthetic detergents

astma door detergentia
Detergent asthma

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Detergentia: alle stoffen en preparaten, ongeacht of ze vloeibaar, in poeder of in een ander vorm zijn, die zepen en/of andere oppervlakteactieve stoffen bevatten en die bedoeld zijn om te wassen of te reinigen.
* Detergent: any substance or preparation, whether liquid, powder or other form, containing soaps and/or other surfactants to wash or clean.

1". detergentia": alle stoffen en preparaten die zepen en/of andere oppervlakteactieve stoffen bevatten en die bedoeld zijn voor was- en reinigingsprocédés.
1". Detergent" means any substance or preparation containing soaps and/or other surfactants intended for washing and cleaning processes.

"detergentia": alle stoffen en preparaten die zepen en/of andere oppervlakteactieve stoffen bevatten en die bedoeld zijn voor was- en reinigingsprocédés.
"Detergent" means any substance or preparation containing soaps and/or other surfactants intended for washing and cleaning processes.

"detergentia": alle stoffen of preparaten die zepen of andere oppervlakteactieve stoffen bevatten die bedoeld zijn om opgelost of gedispergeerd te worden in water of een andere vloeistof voor wasprocédés.
"Detergent" means any substance or preparation containing soaps or other surfactants intended to be dissolved or dispersed in water or in other liquids for washing processes.

1". detergentia": alle stoffen of preparaten die zepen of andere oppervlakteactieve stoffen bevatten en die bedoeld zijn voor wasprocédés op basis van water.
1. “Detergent” means any substance or preparation containing soaps or other surfactants intended for water-based washing processes.

1". detergentia": met uitzondering van de stoffen en preparaten die onder de toepassing vallen van Richtlijn 98/8/EG betreffende het op de markt brengen van biociden, alle stoffen of preparaten die zepen of andere oppervlakteactieve stoffen bevatten die bedoeld zijn om opgelost of gedispergeerd te worden in water of een andere vloeistof voor wasprocédés.
1. “Detergent” means any substance or preparation containing soaps or other surfactants intended to be dissolved or dispersed in water or in other liquids for washing processes, except for substances and preparations covered by Directive 98/8/EC on biocidal products.