41. dringt er bij de Commissie o
p aan haar pogingen voort te zetten die ervoor moeten zorgen dat de VS- wetgeving die voorschrijft dat 100% van
de goederen die het land binnenkomen gescand wordt ofwel door de Amerikaanse regering gewijzigd wordt ofwel zodanig w
ordt uitgevoerd dat geen nieuwe handelsbelemmeringen worden opgeworpen die aanzienlijke ko
...[+++]sten veroorzaken voor de economische actoren zonder enige voordelen te bieden in de zin van een beveiliging van de verzorgingsketen; is van oordeel dat het nuttig zou zijn als de TEC in Brussel en Washington studiebijeenkomsten organiseert over het punt van de scanning van 100% om tot meer begrip tussen de wetgevers van EU en VS te komen en een spoedige en voor beide zijden aanvaardbare oplossing van dit probleem te bevorderen; 41. Calls on the Commission to continue its efforts to ensure that the US law on the scanning of 100% of inbound cargo is either modified or implemented by the US Administration in such a way as to ensure that no new trade barriers are created which will impose significant costs on economic operators, without providing any benefits in terms of supply-chain security; believes that the TEC could usefully organise seminars on the 100% scanning issue in Brussel
s and Washington in order to foster a deeper understanding between US and EU legislators and to promote an early and mutually acceptable resolution of this proble
...[+++]m;