14. ve
rheugt zich over de voortzetting van de ijkingsoperatie van de geliberaliseerde diensten; vraagt
de Commissie om te zorgen dat de ijkingsoperaties uitgaan van een uitgebreide reeks criteria, die o.a. letten op de bescherming van verschillende groepen verbruikers, machtsconcentratie op de markt, rechtstreekse en onrechtstreekse weerslag op de werkgelegenheid en het milieu; vraagt de Commissie om bij het ontwikkelen van haar ijkpunten actief overleg te plegen met de belanghebbende sociale en milieu-organisaties, verbruikersgroep
...[+++]en en de sociale partners, door gebruik te maken van de sectoriële comités van de Europese Unie voor sociale dialoog die aan het werk zijn in bedrijfstakken als telecommunicatie, posterijen, stroomvoorziening, en delen van de transportsector;
14. Welcomes the continuation of the benchmarking of liberalised services; calls on the Commission to ensure that benchmarking exercises are based on a broad set of criteria, including the protection of different groups of consumers, concentration of market power and any direct or indirect impact on employment or the environment; calls on the Commission actively to consult with relevant social and environmental organisations, consumer groups and the social partners through the EU sectoral committees existing in areas such as telecommunications, postal services, electricity and transport, when developing its benchmarks;