Vertaling van "Zwak verrijkt uranium " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

laagverrijkt uraan | zwak verrijkt uranium
low enriched uranium | LEU [Abbr.]

reactor met verrijkt uranium | reactor met verrijkte splijtstof | verrijkte reactor
enriched reactor | enriched uranium reactor | enriched uranium-fueled reactor

uranium [ natuurlijk uranium | uranium 235 | verrijkt uranium ]
uranium [ enriched uranium | natural uranium | uranium 235 ]

sterk verrijkt uraan | sterk verrijkt uranium
highly enriched uranium

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De EU gaf vandaag uiting aan haar teleurstelling en haar bezorgdheid over de beslissing van het Ministerie van handel van de Verenigde Staten om voorlopige compenserende rechten in te stellen op de invoer van zwak verrijkt uranium uit de EU. Deze beslissing werd genomen ondanks een aantal overtuigende argumenten tegen deze maatregelen van de Commissie en van lidstaten (Frankrijk, Duitsland, Nederland en het VK) en ondernemingen (Eurodif en Urenco) die door de maatregelen werden getroffen; de meeste van deze argumenten legden de VS naast zich neer.
Today, the EU expressed its disappointment and concern at the decision taken by the United States Department of Commerce's to impose provisional countervailing duties on imports of low enriched uranium from the EU. This decision has been taken despite a number of persuasive arguments against such measures advanced by the Commission, Member States (France, Germany, the Netherlands and the UK) and companies (Eurodif and Urenco) affected, most of which the US has chosen to ignore.

In verband met Eurodif (Frankrijk) stelde het DOC vast dat Electricité de France als staatsonderneming zwak verrijkt uranium van Eurodif kocht tegen meer dan rendabele prijzen hetgeen erop neerkwam dat Eurodif subsidies ontving.
For Eurodif (France) the DOC has found that the state-owned Electricité de France purchased Eurodif's LEU for more than adequate remuneration, thereby subsidising Eurodif.

Op 27 december 2000 leidde het US Department of Commerce (DOC) (Ministerie van handel) een antidumping - en een antisubsidieonderzoek in naar de invoer van zwak verrijkt uranium uit de bovenstaande landen na een klacht die was ingediend door de United States Enrichment Company (USEC).
On 27 December 2000, the US Department of Commerce (DOC) initiated an anti-dumping and countervailing duty investigation against imports of low enriched uranium (LEU) from the above countries, following a complaint lodged by the United States Enrichment Company (USEC).