Vertaling van "Zwarte aalbessen " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

zwarte aalbessen | zwarte bessen
blackcurrant

haarstaartvis | zwarte degenvis | zwarte haarstaart | zwarte haarstaartvis | zwarte kousenbandvis
black scabbardfish

zwarte moerbei | zwarte moerbeiboom | zwarte moerbezie
black mulberry tree

zwarte handel [ clandestiene handel | smokkelarij | zwarte markt ]
illicit trade [ black market | clandestine trade | contraband | fraudulent trade | illicit traffic(UNBIS) ]

Newton-zwarte film
Newton black film

Black box | Zwarte doos
Black box | Crash recorder

Zwarte film
Black film

livedo | blauw-zwarte huidverkleuring
livedo | mottling

melaena | zwarte stoelgang
melaena | dark | blood-stained stools or vomit

Zwarte Zee
Black Sea

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zwarte, witte of rode aalbessen en kruisbessen, vers
Black-, white- or redcurrants and gooseberries, fresh

Aardbeien, frambozen, bramen, moerbeien, loganbessen, zwarte, witte of rode aalbessen en kruisbessen
Strawberries, raspberries, blackberries, mulberries, loganberries, black-, white- and redcurrants, and gooseberries

ex 0811 20 | Frambozen, zwarte aalbessen, rode aalbessen, bramen en moerbeien, ook indien gestoomd of in water gekookt, bevroren, ongezoet | 100 | 160 | — |
ex 0811 20 | Raspberries, blackcurrants, redcurrants, blackberries and mulberries uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, unsweetened | 100 | 160 | — |

· Aanvullende tariefcontingenten voor kaas (2700 ton), granen (durum tarwe 5000 ton, maïs 10 000 ton, rogge 1000 ton), groenten en fruit (aardbeien 300 ton, aardappelen 3000 ton, sla 400 ton), vleesproducten (worst 200 ton, ham 200 ton, "bacon crisp" 100 ton) en sappen (appel 1000 ton, bosbessen 200 ton, zwarte aalbessen 150 ton).
· Additional tariff quotas concerning cheese (2700 t) cereals (durum wheat 5000 tons, maize 10000 tons, rye 1000 tons), fruits and vegetables (strawberries 300 tons, potatoes 3000 tons, lettuce 400 tons), meat products (sausages 200 tons, ham 200 tons, bacon crisp 100 tons) and juices (apple 1000 tons, bilberry 200 tons, blackcurrant 150 tons).

ex08129098 | – – – zwarte aalbessen |
ex08129098 | – – – Blackcurrants |

0812 90 50 | ZWARTE AALBESSEN, VOORLOPIG VERDUURZAAMD, DOCH ALS ZODANIG NIET GESCHIKT VOOR DADELIJKE CONSUMPTIE |
0812 90 50 | BLACK CURRANTS, PROVISIONALLY PRESERVED, BUT UNSUITABLE IN THAT STATE FOR IMMEDIATE CONSUMPTION |

0811 20 39 | ZWARTE AALBESSEN, OOK INDIEN GESTOOMD OF IN WATER GEKOOKT, BEVROREN, ONGESUIKERD, ONGEZOET |
0811 20 39 | BLACK CURRANTS, UNCOOKED OR COOKED BY STEAMING OR BOILING IN WATER, FROZEN, UNSWEETENED |

273 litas (79 EUR)per hectare voor zwarte aalbessen, rode aalbessen en appelbessen;
LTL 273 (EUR 79)/ha of black currant, red currant and chokeberry,

Bij wijze van voorbeeld kan worden vermeld dat er in Polen gemiddeld 0,36 euro werd betaald voor een kilo aardbeien, terwijl de productiekosten 0,53 euro bedragen. In het geval van zwarte aalbessen bedroeg de gemiddelde prijs 0,07 euro, bij productiekosten van 0,28 euro.
In Poland, for example, strawberries sell for an average of EUR 0.36 per kilo, with production costs of EUR 0.53, while blackcurrants sell for EUR 0.07 with costs of EUR 0.28.

Zwarte, witte of rode aalbessen en kruisbessen
Black-, white- or redcurrants and gooseberries