Vertaling van "aan een perceel palen " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

aan een pand belenden | aan een perceel grenzen | aan een perceel palen
to abut on an estate

afhakken der palen | afzagen der palen
cutting off of piles

het leiden op schuine palen | teelt op schuine palen
inclined stake training

perceel
plot [ parcel of land | Fields(AGROVOC) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

„perceel landbouwgrond”: een aaneengesloten stuk grond dat door één landbouwer is aangegeven en dat niet meer dan één enkele gewasgroep omvat; indien evenwel in het kader van Verordening (EU) xxx/xxx [RB] een afzonderlijke aangifte van het gebruik van een oppervlakte binnen een gewasgroep nodig is, wordt het perceel landbouwgrond, indien noodzakelijk, verder begrensd door dat specifieke gebruik. De lidstaten mogen aanvullende criteria vaststellen voor een verdere afbakening van een perceel landbouwgrond;
(a) ‘agricultural parcel’ means a continuous area of land, declared by one farmer, which does not cover more than one single crop group; however, where a separate declaration of the use of an area within a crop group is required in the context of Regulation (EU) xxx/xxx[DP], that specific use shall if necessary further limit the agricultural parcel; Member States may lay down additional criteria for further delimitation of an agricultural parcel;

(a) "perceel landbouwgrond": een aaneengesloten stuk grond dat door één landbouwer is aangegeven en dat niet meer dan één enkele gewasgroep omvat; indien evenwel in het kader van Verordening (EU) xxx/xxx [RB] een afzonderlijke aangifte van het gebruik van een oppervlakte binnen een gewasgroep nodig is, wordt het perceel landbouwgrond, indien noodzakelijk, verder begrensd door dat specifieke gebruik. De lidstaten mogen aanvullende criteria vaststellen voor een verdere afbakening van een perceel landbouwgrond;
(a) "agricultural parcel" means a continuous area of land, declared by one farmer, which does not cover more than one single crop group; however, where a separate declaration of the use of an area within a crop group is required in the context of Regulation (EU) xxx/xxx[DP], that specific use shall if necessary further limit the agricultural parcel; Member States may lay down additional criteria for further delimitation of an agricultural parcel;

Resultaat: een landbouwer kan 50 euro steun per hectare ontvangen terwijl zijn buurman voor een perceel met precies dezelfde agronomische kenmerken 1000 euro krijgt.
As a result, one farmer might receive aid of €50 per hectare while his neighbour might receive €1,000 per hectare for what is, in agronomic terms, an absolutely identical piece of land.

Ook bekend zijn de houten palen die gebruikt worden voor de distributie van elektriciteit of telecommunicatiekabels.
Also well-known are the wooden poles used for the distribution of electricity or telecommunication wires.

Graanhuizen op palen: de oude kunst van het bouwen met natuur (Graneros Elevados: El Arte Perdido de Construir con la Naturaleza), Castropol, Spanje
Granaries on Stilts: the Ancient Art of Building with Nature (Graneros Elevados: El Arte Perdido de Construir con la Naturaleza), Castropol, SPAIN

infrastructuur tegen billijke en redelijke voorwaarden, o.a. wat de prijzen betreft, openstellen; hieronder vallen bestaande buizen, leidingen, mangaten, kasten, palen, masten, antenne-installaties, torens en andere ondersteunende constructies;
Opening access to infrastructure on fair and reasonable terms and conditions, including price, to existing ducts, conduits, manholes, cabinets, poles, masts, antennae installations, towers and other supporting constructions.

Voor algemeen gebruik: het hoofdareaal van een bepaald perceel wordt doorgaans, wanneer het perceel gedurende een oogstjaar slechts voor één gewas wordt gebruikt, ondubbelzinnig bepaald door dat gebruik (In dat geval bedraagt het nevenareaal van dat perceel nul.)
General use: The main area of a given parcel is, in the general case, where the parcel has only one occupation during a crop year, unequivocally defined by that occupation (In this case the secondary area of that parcel will be zero).

Het gebruik van braakliggende percelen voor winstgevende doeleinden – met name de verkoop van op dat braakliggend perceel geteeld voeder - is door de ontwerp-beschikking uitgesloten.
The use of set aside areas for lucrative purposes - in particular the sale of fodder produced on that set aside land - is excluded by the draft Commission decisions.

Het lijkt mij belangrijk het cocablad in ere hersteld wordt, maar daarbij moet ik u wel zeggen dat ofschoon er onder mijn regering nooit sprake zal zijn van een vrije teelt van coca, de coca evenmin ooit geheel zal verdwijnen Gelukkig zijn wij met onze cocaproducenten in overleg over de manier waarop hun productie kan worden gerationaliseerd, en het zal u plezier doen als ik u zeg dat er in dat overleg sprake is van een klein perceel voor de cocateelt per gezin: een perceel van 40 bij 40 meter. Wij zijn ervan overtuigd dat een deel van de cocabladeren op een illegale markt terecht komt, en dat wijzen wij af.
I believe that it is important to revalue the coca leaf, but I would like to say that, while during my government there will never be free cultivation of coca, there will never be zero coca either. I am pleased to say that we are discussing with our brother producers of coca leaf how we can rationalise its production, and I would like to reassure you that we are talking about a small area of coca growing per family: 40 metres by 40 metres.