Traduction de «aan lawaai blootgesteld gebied » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

aan lawaai blootgesteld gebied
area exposed to noise

blootgesteld aan lawaai
Exposed to noise

gebied dat blootgesteld is aan droogte
area liable to drought | drought-prone area

gebied dat blootgesteld is aan aantasting van bossen
area liable to forest decay

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de equivalente dosislimiet voor de huid bedraagt 500 mSv per jaar; deze limiet geldt voor de gemiddelde dosis op elke blootgesteld oppervlak van 1 cm, onafhankelijk van het blootgestelde gebied.
the limit on the equivalent dose for the skin shall be 500 mSv in a year, this limit shall apply to the dose averaged over any area of 1 cm, regardless of the area exposed.

de equivalente dosislimiet voor de huid bedraagt, gemiddeld op enig oppervlak van 1 cm, 150 mSv per jaar, onafhankelijk van het blootgestelde gebied.
the limit on the equivalent dose for the skin shall be 150 mSv in a year, averaged over any area of 1 cm, regardless of the area exposed.

de equivalente-dosislimiet voor de huid bedraagt 500 mSv per jaar; deze limiet geldt voor de gemiddelde dosis op enig blootgesteld oppervlak van 1 cm², onafhankelijk van het blootgestelde gebied;
the limit on the equivalent dose for the skin shall be 500 mSv in a year; this limit shall apply to the dose averaged over any area of 1 cm², regardless of the area exposed;

de equivalente-dosislimiet voor de huid bedraagt, gemiddeld op enig oppervlak van 1 cm², 150 mSv per jaar, onafhankelijk van het blootgestelde gebied;
the limit on the equivalent dose for the skin shall be 150 mSv in a year, averaged over any area of 1 cm², regardless of the area exposed;

de equivalente-dosislimiet voor de huid bedraagt, gemiddeld op enig huidoppervlak van 1 cm², 50 mSv per jaar, onafhankelijk van het blootgestelde gebied.
the limit on the equivalent dose for the skin shall be 50 mSv in a year, averaged over any 1 cm² area of skin, regardless of the area exposed.

(b) de equivalente-dosislimiet voor de huid bedraagt, gemiddeld op enig oppervlak van 1 cm², 150 mSv per jaar, onafhankelijk van het blootgestelde gebied;
(b) the limit on the equivalent dose for the skin shall be 150 mSv in a year, averaged over any area of 1 cm², regardless of the area exposed;

(b) de equivalente-dosislimiet voor de huid bedraagt, gemiddeld op enig oppervlak van 1 cm², 50 mSv per jaar, onafhankelijk van het blootgestelde gebied;
(b) the limit on the equivalent dose for the skin shall be 50 mSv in a year, averaged over any area of 1 cm², regardless of the area exposed;

- het geschatte aantal personen in een bepaald aan lawaai blootgesteld gebied.
- the estimated number of people located in an area exposed to noise.

Het gebruik van dosis/effect-relaties zal het mogelijk maken de effecten van lawaai op de Europese bevolking te bepalen, aangezien de strategische geluidsbelastingkaarten de aantallen aan lawaai blootgestelde personen zullen aangeven.
The use of dose-effect relations will make it possible to assess the effects of noise on the population of Europe, as the strategic noise maps will show the numbers of people exposed to noise.

- een beoordeling van het geschatte aantal mensen dat aan lawaai blootgesteld is, een overzicht van problemen die opgelost en situaties die verbeterd moeten worden.
- an evaluation of the estimated number of people exposed to noise, identification of problems and situations that need to be improved,