De ITER-partners gaan daarom verder met hun vergelijking van de karakteristieken van beide locaties, maar overwegen tevens een "bredere aanpak" onder toevoeging van andere, aanvullende elementen van het kernfusieonderzoek.
ITER partners are therefore further studying the characteristics of the two candidate sites, while also considering a "broader approach" with the inclusion of other complementary elements of nuclear fusion research.