Traduction de «aanwezigheid van cytoplasmatische bacterie » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

aanwezigheid van cytoplasmatische bacterie
Cytoplasmic bacteria present

bevinding betreffende aanwezigheid van bacterie
Presence of bacteria

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

12. stelt voor om voorlichtingscampagnes te lanceren om producenten en inkopers van planten aan te moedigen de bevoegde autoriteiten onmiddellijk te wijzen op de aanwezigheid, of vermoedelijke aanwezigheid, van de bacterie; verzoekt de Commissie stimulansen voor producenten vast te stellen waarmee zij tot het treffen van preventieve maatregelen kunnen worden aangezet;
12. Suggests the launching of information campaigns to encourage producers and plant purchasers to immediately alert the competent authorities of the presence – or the suspected presence – of the bacterium; calls on the Commission to identify incentives for producers implementing preventive measures;

7. stelt voor om voorlichtingscampagnes op te zetten om producenten ertoe aan te moedigen de bevoegde autoriteiten onmiddellijk te wijzen op de aanwezigheid, of vermoedelijke aanwezigheid, van de bacterie; verzoekt de Commissie stimulansen voor producenten vast te stellen waarmee zij tot het treffen van preventieve maatregelen kunnen worden aangezet;
7. Suggests launching information campaigns to encourage producers to alert the competent authorities immediately to the presence – or suspected presence – of the bacterium; calls on the Commission to identify incentives for producers implementing preventive measures;

De status van tuberculosevrij rundveebeslag wordt ingetrokken indien de aanwezigheid van tuberculose wordt bevestigd door isolatie van de M-bovis-bacterie bij laboratoriumanalyse.
The officially tuberculosis-free status of the herd is to be withdrawn if the presence of tuberculosis is confirmed by the isolation of M. bovis on laboratory examination.

Aangezien in Denemarken een nationaal verbod op het gebruik van cefalosporines in de pluimveeteelt geldt, wordt aangenomen dat de aanwezigheid van de ESBL-bacterie in pluimvee is toe te schrijven aan de invoer van fokmateriaal uit andere landen.
As Denmark has nationally banned the use of cephalosporins in poultry production, the presence of ESBL bacteria in poultry is assumed to originate from the import of grandparent stock from other countries.

De ministers zijn door de Deense delegatie ingelicht over de aanwezigheid van een antimicrobieel resistente bacterie in pluimvee (13966/12).
The ministers were briefed by the Danish delegation about the presence of an antimicrobial resistant bacteria in poultry (13966/12).